Esu „Erasmus+“ mobilumo programos dalyvis

Klausimai apie vartotojo vardą ar slaptažodį

  1. Negavau vartotojo vardo ar slaptažodžio duomenų. Ką turėčiau daryti?

      Jei esate atrinkti dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo veikloje, iš savo siunčiančios institucijos ar organizacijos turėjote gauti laišką su vartotojo vardu ir slaptažodžiu, leidžiančiu jums prisijungti prie „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo. Šią prisijungimo informaciją prie kalbos įvertinimo jums gali atsiųsti tik siunčianti institucija ar organizacija.
      Jei el. laiško su kvietimu negavote, patikrinkite šlamšto ar nepageidaujamo el. pašto aplanką arba susisiekite su savo siunčiančia institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Pamiršau savo vartotojo vardą ar slaptažodį. Ką turėčiau daryti?

      Greičiausias būdas iš naujo nustatyti slaptažodį yra spustelėjus parinktį „Pamiršote slaptažodį” mūsų tinklalapyje.
      Jums bus išsiųstas el. laiškas, leidžiantis iš naujo nustatyti slaptažodį. Patikrinkite, ar šio laiško nėra šlamšto ar nepageidaujamo el. pašto aplanke.
      Jūsų vartotojo vardas yra jūsų el. pašto adresas, kuriuo siunčianti institucija ar organizacija išsiuntė jums pirminį kvietimą atlikti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Kodėl negaliu prisijungti, nors įvedžiau teisingus vartotojo vardo ir slaptažodžio duomenis?

      Pranešimą apie klaidą bandant prisijungti galėjote gauti dėl keleto priežasčių. Pagrindinės dvi priežastys yra šios:

      • Terminas, iki kurio galėjote atlikti kalbos įvertinimą, jau suėjo.
      • Jus siunčianti institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatorius) atšaukė jūsų kvietimą.

      Abiem atvejais rekomenduojame susisiekti su jus siunčiančios institucijos ar organizacijos „Erasmus+“ koordinatoriumi ir paprašyti, kad atsiųstų naują pakvietimo el. laišką.

      Jei pranešime apie klaidą nurodoma, kad neteisingas jūsų vartotojo vardas arba slaptažodis, prašome pasinaudoti nuoroda „Pamiršote slaptažodį?“ ir jį atkurti.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Ar turiu suaktyvinti savo „Erasmus+“ OLS paskyrą?

      Prieš pradėdami „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą ar kursus, pirmiausia turite suaktyvinti savo „Erasmus+“ OLS vartotojo paskyrą. Kad tai padarytumėte, paspauskite nuorodą, pateiktą pakvietimo elektroniniame laiške su jūsų prisijungimo duomenimis.

      Jei jau suaktyvinote savo „Erasmus+“ OLS paskyrą, „Erasmus+“ OLS pagrindinį puslapį atsiversite paspaudę šią nuorodą: http://erasmusplusols.eu. Norėdami patekti į prisijungimo puslapį, spustelėkite mygtuką „Prisijungimas“ (viršutiniame dešiniajame puslapio kampe) ir įveskite el. paštu gautus prisijungimo duomenis.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  5. Ką daryti, jei sistema automatiškai mane atjungia?

      „Erasmus+“ OLS svetainėje vartotojai yra automatiškai atjungiami po 30 minučių neaktyvumo laikotarpio. Jei esate atjungiami dažniau, susisiekite su „Erasmus+“ OLS techninės pagalbos komanda spustelėdami mygtuką „Ne, man reikia pagalbos“.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  6. Kiek laiko „Erasmus+“ OLS paskyra išlieka aktyvi?

      Jūsų „Erasmus+“ OLS paskyra išlieka aktyvi 13 mėnesių nuo jūsų paskutinio prisijungimo prie OLS platformos.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  7. Ką daryti, jei mano prieiga prie „Erasmus+“ OLS nebegalioja?

      Leidimas naudotis „Erasmus+“ OLS nustoja galioti tuo atveju, jei nesuaktyvinote licencijos per jus siunčiančios institucijos ar organizacijos nustatytą laiką. Tai reiškia, kad po tam tikros datos jūs nebeteksite prieigos prie „Erasmus+“ OLS tam, kad atliktumėte kalbos įvertinimą ar dalyvautumėte kalbos kurse. Šią datą nustato jus siunčianti institucija ar organizacija, ji nurodoma jūsų gautame pakvietimo elektroniniame laiške.

      Prieiga prie kalbų kursų galioja visą mobilumo tarpsnį, tačiau savo licenciją turite suaktyvinti per vieną mėnesį nuo pakvietimo gavimo dienos. Taigi, pavyzdžiui, jei „Erasmus+“ mobilumo programoje dalyvausite 6 mėnesius, kalbos kursą turite pradėti per vieną mėnesį nuo pakvietimo dienos. Tada prieigą prie „Erasmus+“ OLS kalbos kurso turėsite tiek laiko, kiek tęsis jūsų mobilumo tarpsnis (pvz., 6 mėn.), pradedant nuo jūsų licencijos suaktyvinimo dienos, taigi šešis mėnesius nuo pirmojo jūsų prisijungimo prie kalbos kurso.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Klausimai apie kalbos įvertinimą

  1. Kaip galiu atlikti pirminį kalbos įvertinimą?

      Jei esate atrinkti dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo veikloje, iš savo siunčiančios institucijos ar organizacijos turėjote gauti laišką su vartotojo vardu ir slaptažodžiu, leidžiančiu jums prisijungti prie „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo. Šią prisijungimo informaciją prie kalbos įvertinimo jums gali atsiųsti tik siunčianti institucija ar organizacija.
      Jei el. laiško su kvietimu negavote, patikrinkite šlamšto ar nepageidaujamo el. pašto aplanką arba susisiekite su savo siunčiančia institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Kaip ir kada galiu atlikti galutinį kalbos įvertinimą?

      Pagal nuostatas jūsų paskyroje, 15-ą arba 16-ą paskutinio jūsų mobilumo programos mėnesio dieną „Erasmus+“ OLS sistema el. paštu siunčia automatinius kvietimus atlikti antrąjį kalbos įvertinimą.
      Pirmiausia prisijunkite prie savo paskyros (naudodami savo vartotojo vardą ir slaptažodį) ir patikrinkite, ar mobilumo programos pradžios ir pabaigos datos yra teisingai nurodytos. Jei būtina, jas ištaisykite.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Ar skiriasi pirmasis ir galutinis „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas?

      Pirmasis „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas (atliekamas prieš prasidedant mobilumo tarpsniui) ir antrasis įvertinimas (atliekamas grįžus po mobilumo programos) yra visiškai vienodi. Tačiau įvertinimas atliekamas pritaikant klausimus pagal žinių lygį, todėl klausimai gali skirtis. Abu įvertinimai yra paremti tais pačiais principais, todėl galima įvertinti, kaip jūsų mobilumo tarpsnio metu pagerėjo jūsų kalbos įgūdžiai.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Ką daryti, jei praleidau kalbos įvertinimo atlikimo terminą?

      Jei praleidote pirminį kalbos įvertinimo atlikimo terminą (prieš prasidedant mobilumo tarpsniui), apie tai praneškite siunčiančiai institucijai ar organizacijai. Toliau jums padėti gali tik „Erasmus+“ koordinatorius.

      Jei praleidote galutinį kalbos įvertinimo atlikimo terminą (grįžtant po mobilumo tarpsnio):
      Patikrinkite, ar puslapio apačioje yra mygtukas „Pradėti kalbos įvertinimą“. Jei šis mygtukas yra, kalbos įvertinimą vis dar galite atlikti.
      Jei jo nėra, savo OLS paskyroje pakeiskite mobilumo pabaigos datą į šį mėnesį. Jei jau nustatyta šio mėnesio data, išsaugokite savo paskyrą ir prieiga prie įvertinimo turėtų būti nedelsiant suteikta.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  5. Kaip galiu pakeisti kalbos įvertinimo kalbą?

      Prieigą prie kalbos įvertinimo teikia jūsų siunčianti institucija ar organizacija pagrindine jums teikiamų nurodymų, darbo arba savanorystės (kalba, kurios mokomasi) kalba.
      Jei jums priskirta kalba, kurios mokotės, yra neteisinga arba, jei norite ją pakeisti, rekomenduojame susisiekti su siunčiančia institucija ar organizacija, t. y., su savo „Erasmus+“ OLS koordinatoriumi.
      Šią kalbą pakeisti gali tik jūsų siunčianti institucija ar organizacija ir tik jums gavus naujus prieigos kodus, leidžiančius atlikti „Erasmus+“ OLS koordinatoriaus patvirtintos kalbos įvertinimą.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  6. Ar įmanoma išsaugoti atliktą darbą, prieš uždarant kalbos įvertinimo langą?

      Atlikdami kalbos įvertinimą galite jį uždaryti, o vėliau darbą tęsti, jei užbaigiate tą skyrių, kurį sprendžiate. Jūsų atsakymai saugomi iki 10 dienų. Iki galo atlikus kalbos įvertinimą, iš naujo jo atlikti nebegalėsite.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  7. Ar įmanoma pakeisti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo skyrių eilės tvarką?

      Kalbos mokėjimo įvertinimą sudaro keturi skyriai, išdėstyti tokia eilės tvarka: gramatika, žodynas, klausymo supratimas ir perskaityto teksto supratimas. Kalbos įvertinimas turi būti atliekamas tokia eilės tvarka, skyriai negali būti sukeičiami vietomis.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  8. Atliekant „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą gavau pranešimą apie klaidą. Ką turėčiau daryti?

      Jei, atliekant „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, gavote pranešimą apie klaidą, vadovaukitės šiais patarimais:

      1) Pasitikrinkite, ar jūsų kompiuteryje įdiegta naujausia „ Adobe Flash Player“ versija.
      2) Išvalykite naršyklės talpyklą ir slapukus, tuo pačiu metu spustelėdami CTRL + SHIFT + DEL klavišus.
      3) Dar kartą prisijunkite prie „Erasmus+“ OLS svetainės.
      4) Atliekant kalbos įvertinimą neatidarinėkite kitų interneto puslapių naujose kortelėse ar languose.

      Jei tai neišsprendė problemos, kalbos įvertinimą atlikite, naudodami skirtingą interneto naršyklę, galbūt netgi iš skirtingo kompiuterio, prijungto prie kito tinklo, nes kai kurie tinklai gali blokuoti „Erasmus+“ OLS svetainę.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  9. Kaip galiu pakeisti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo sąsajos kalbą?

      Pagal pradinius nustatymus „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo ir svetainės sąsajos kalba yra anglų. Kalbos įvertinimo sąsajos kalbą galima pakeisti prieš atliekant kalbos įvertinimą OLS svetainėje, naudojantis ekrano viršuje esančiu išskleidžiamuoju meniu. „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo sąsajos kalba galima pasirinkti kiekvieną iš 24 Europos Sąjungos kalbų.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  10. Kaip naudojami mano „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo rezultatai?

      Aukštojo mokslo studentų rezultatai nebus pranešti priimančiai institucijai arba organizacijai. EST savanorių ir PM mokinių rezultatai nebus automatiškai pranešti kitoms projekte dalyvaujančioms organizacijoms. Kalbos įvertinimo rezultatus gaunate tik jūs ir už jūsų atranką atsakingos arba EST projektus koordinuojančios institucijos.

      „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo rezultatai netrukdo dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo programoje. Siunčiančios institucijos ar koordinuojančios organizacijos gali jais pasinaudoti, norėdamos nustatyti dalyvius, kuriems kalbinė pagalba yra būtiniausia.

      Aukštojo mokslo studentai, kurių kalbos lygis nesiekia priimančios institucijos rekomenduojamo kalbos lygio, dalyvauja pokalbyje su aukštąja mokykla ir aptaria studentui reikalingą paramą.

      Jei jūsų kalbos lygis viešnagės metu išliks nepakitęs, tai neturės jokių tiesioginių neigiamų pasekmių jūsų dalyvavimui „Erasmus+“ programoje. Tačiau tam, kad jūsų viešnagė užsienyje būtų kuo naudingesnė, turėtumėte nuoširdžiai mokytis kalbos, kuria studijuosite, dirbsite ar savanoriausite.

      Europos Komisija gali naudotis bendraisiais kalbos įvertinimo rezultatų duomenimis statistikos tikslais bei siekdama įvertinti programos poveikį.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  11. Kada privaloma atlikti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą?

      Aukštojo mokslo studentams

      „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas privalomas ir yra būtina dalyvavimo sąlyga visiems aukštojo mokslo studentams iš programoje dalyvaujančių šalių, pagal „Erasmus+“ mobilumo programą vykstantiems studijuoti arba atlikti praktiką kitoje programoje dalyvaujančioje šalyje, kai pagrindinė jiems teikiamų nurodymų arba darbo kalba yra viena iš šių kalbų (išskyrus tuos asmenis, kuriems ji yra gimtoji). Pirmasis kalbos įvertinimas atliekamas iki mobilumo programos pradžios, o galutinis – mobilumo tarpsnio pabaigoje.

      Jei esate aukštojo mokslo studentas (-ė), kurį (-ią) pasirinko dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo programoje, o viena iš anksčiau išvardytų kalbų yra jūsų mobilumo tarpsnio kalba, jus siunčianti aukštoji mokykla suteiks jums prieigą prie OLS, kad atliktumėte kalbos įvertinimą ir, jei pageidaujate, dalyvautumėte internetiniuose kalbos kursuose.

      Tokiu atveju gausite elektroninį laišką su vartotojo vardu ir slaptažodžiu, suteikiančiais prieigą prie OLS. Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su jus siunčiančia aukštąja mokykla.

      Europos savanorių tarnybos (EST) savanoriams

      EST savanoriams „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas privalomas tuo atveju, jei jų mobilumo programa tęsiasi ilgiau nei 2 mėnesius, o pagrindinė jų darbo kalba yra viena iš šių kalbų (išskyrus tuos asmenis, kuriems ji yra gimtoji). Kad EST savanoriui būtų suteikta prieiga prie OLS, asmuo, pildydamas projekto paraiškos formą, turi paprašyti kalbinės paramos.

      Projektuose dalyvaujantys EST savanoriai vartotojo vardą ir slaptažodį, suteikiančius prieigą prie platformos, gauna iš projektą koordinuojančios organizacijos. Raginame jus susisiekti su koordinuojančia organizacija ir sužinoti apie kalbinę paramą.

      Profesinio mokymo (PM) mokiniams

      PM mokiniams nuo 2015 m. birželio mėnesio OLS kalbos įvertinimas yra privalomas tuo atveju, jei jų mobilumo programa tęsis bent 19 dienų, o pagrindinė jų darbo kalba bus viena iš šių kalbų (išskyrus tuos asmenis, kuriems ji yra gimtoji).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  12. Kada neprivaloma atlikti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo?

      Gimtakalbiai yra atleidžiami nuo OLS kalbos įvertinimo (gimtakalbio apibrėžimą jums gali pateikti jus siunčianti įstaiga arba koordinuojanti organizacija).

      Jei pagrindinė mobilumo kalba nėra viena iš šių kalbų, „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas nebus atliekamas. Dėl informacijos apie pagalbą mokantis kitų kalbų kreipkitės į jus siunčiančią instituciją arba koordinuojančią organizaciją.

      Dėl išsamesnės informacijos apie „Erasmus+“ OLS ar kitokią pagalbą mokantis kalbų raginame susisiekti su jus „Erasmus+“ programoje dalyvauti siunčiančia aukštąja mokykla arba PM ar EST koordinuojančia organizacija.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  13. Ar tie asmenys, kurių mobilumo kalba yra jų gimtoji kalba, gali atlikti OLS įvertinimą kita kalba?

      Dalyviai privalo atlikti pagrindinės jų mobilumo tarpsnio kalbos, kuria jie gaus nurodymus, dirbs ar savanoriaus, OLS įvertinimą (jei OLS atlieka įvertinimą šia kalba). Tačiau, jei dalyviams ši kalba yra gimtoji arba jų pagrindinės mobilumo kalbos žinių lygis atitinka C2 lygį, siunčianti institucija ar organizacija gali suteikti jiems galimybę atlikti OLS kalbos kursus ta kalba, kuria kalbama toje šalyje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  14. Kokios yra pasekmės, jei mobilumo programos dalyvis neužbaigia „Erasmus“ OLS įvertinimų?

      „Erasmus“ OLS kalbos įvertinimas yra privalomas visiems dalyviams, dalyvaujantiems „Erasmus“ OLS mobilumo programoje mokslo, stažuočių ar savanoriškos veiklos kitoje programos šalyje tikslais, kai pagrindinė mokymų, darbo arba savanoriškos veiklos nurodymų kalba yra viena šių kalbų (išskyrus gimtakalbius). Pirmasis kalbos įvertinimas atliekamas iki mobilumo programos pradžios, o galutinis – mobilumo tarpsnio pabaigoje.

      Aukštojo mokslo studentams kalbos įvertinimas yra būtina dalyvavimo mobilumo programoje sąlyga. Siunčianti institucija ar organizacija gali nuspręsti, ar pervesti likusį finansinės paramos mokėjimą – su sąlyga, kad atlikote galutinį „Erasmus“ OLS kalbos įvertinimą mobilumo programos pabaigoje. Tai turėtų būti nurodyta stipendijos sutarties 6.3 skirsnyje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  15. Kurie įgūdžiai vertinami atliekant „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą?

      Internetiniu kalbos įvertinimu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (BEKM) vertinami jūsų kalbos įgūdžiai.

      „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimu tikrinami keturi įgūdžiai:

      • ogramatikos žinios: kalbos gramatikos išteklių išmanymas ir sugebėjimais jais naudotis;
      • oleksikos žinios: gramatinių ir leksikos konstrukcijų išmanymas ir sugebėjimas jomis naudotis (žodžiai, dažnai vartojami posakiai ir frazeologizmai);
      • oklausymo supratimas: gebėjimas išklausyti ir suprasti vieno ar keleto kalbančių žmonių perduodamą informaciją;
      • operskaityto teksto supratimas: gebėjimas suprasti ir nagrinėti rašytinius tekstus.

      Įvertinimą sudaro 55 klausimai, jį atlikti užtrunka apie 30–35 minutes. Rezultatai išsaugomi, o įvertinimą galima atlikti keliomis atskiromis stadijomis. Įvertimo metu pritaikomi klausimai ir naudojama išmani bei pažangi metodika – klausimų sudėtingumas pagrįstas atsakymais į prieš tai pateiktus klausimus; tokiu būdu jūsų kalbiniai sugebėjimai yra vertinami pamažu didėjančiu tikslumu. Todėl kuo jūsų lygis aukštesnis, tuo įvertinimas tikslesnis, nes pateikiami labiau specializuoti klausimai.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  16. Ar yra bendras pristatymas apie „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą?

      Taip, iš tiesų, bendrą pristatymą apie „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą rasite šioje svetainėje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  17. Ar egzistuoja „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo vartotojo vadovas?

      Taip, iš tiesų egzistuoja OLS kalbos įvertinimo vartotojo vadovas, skirtas mobilumo programos dalyviams – jį rasite šioje svetainėje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Klausimai apie kalbos kursą

  1. Kaip galėčiau gauti galimybę eiti kalbos kursą?

      Jei esate aukštojo mokslo studentas, kuris vokiečių, anglų, ispanų, prancūzų, italų, olandų ar portugalų kalba atliks pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, jums automatiškai el. paštu bus atsiųstas pakvietimas eiti „Erasmus+“ OLS kalbos, kurios vertinimą atlikote, kursą, jei pasiektas įvertinimas pagal BEKM patenka į A1–B1 intervalą. Atliekant pirmąjį kalbos įvertinimą bulgarų, čekų, danų, graikų, kroatų, vengrų, lenkų, rumunų, slovakų, suomių ir švedų kalba ir pasiekus žemesnį nei A2 lygio įvertinimą pagal BEKM, jums automatiškai bus suteikta kalbos kurso licencija.

      Gavę kitokį įvertinimą, galėsite eiti pagrindinės jūsų darbo ar gaunamų nurodymų kalbos OLS kursą arba vietinės šalies, į kurią vykstate „Erasmus+“ mobilumo tarpsniu, kalbos kursą, jei tokia kalba yra siūloma OLS. Siunčianti institucija ar organizacija atsiųs jums elektroninį laišką su kvietimu eiti OLS kalbos kursą.

      Jei esate profesinio mokymo (PM) mokinys ar Europos savanorių tarnybos (EST) savanoris, „Erasmus+“ siunčiančios ar priimančios institucijos bei koordinuojančios organizacijos, atsižvelgdamos į asmens kalbinius sugebėjimus ir poreikius, nuspręs, kuriems dalyviams pasiūlyti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą. Siunčiančios institucijos ar organizacijos automatiškai informuojamos apie atliktus kalbos įvertinimus, o gavusios šią informaciją ir įvertinusios pirmojo kalbos įvertinimo rezultatus nusprendžia, ar suteikti ir kam suteikti galimybę eiti OLS kalbos kursus.

      Jei el. laiško, siūlančio jums eiti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą, negavote, pasitikrinkite savo pašto dėžutės šlamšto ar nepageidaujamų laiškų aplanką arba susisiekite su jus siunčiančia institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Terminas, per kurį pirmą kartą galėjau prisijungti prie „Erasmus+“ internetinio kalbos kurso, jau suėjo. Ką turėčiau daryti?

      Leidimas naudotis „Erasmus+“ OLS nustoja galioti tuo atveju, jei nesuaktyvinote licencijos per jus siunčiančios institucijos ar organizacijos nustatytą laiką. Tai reiškia, kad po tam tikros datos jūs nebeteksite prieigos prie „Erasmus+“ OLS tam, kad atliktumėte kalbos įvertinimą ar dalyvautumėte kalbos kurse. Šią datą nustato jus siunčianti institucija ar organizacija, ji nurodoma jūsų gautame pakvietimo elektroniniame laiške.

      Prieiga prie kalbų kursų galioja visą mobilumo tarpsnį, tačiau savo licenciją turite suaktyvinti per vieną mėnesį nuo pakvietimo gavimo dienos. Taigi, pavyzdžiui, jei „Erasmus+“ mobilumo programoje dalyvausite 6 mėnesius, kalbos kursą turite pradėti per vieną mėnesį nuo pakvietimo dienos. Tada prieigą prie „Erasmus+“ OLS kalbos kurso turėsite tiek laiko, kiek tęsis jūsų mobilumo tarpsnis (pvz., 6 mėn.), pradedant nuo jūsų licencijos suaktyvinimo dienos, taigi šešis mėnesius nuo pirmojo jūsų prisijungimo prie kalbos kurso.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Ar kalbos kuras yra privalomas?

      Internetiniai kalbų kursai buvo sumanyti, siekiant padėti jums patobulinti savo kalbos žinias, ruošiantis „Erasmus+“ mobilumo programai ir viso mobilumo tarpsnio metu. Kalbos kursai nėra privalomi, tačiau jie suteikia jums galimybių ir tik jums spręsti, kaip tas galimybes išnaudoti kuo geriau.

      Atsižvelgdami į individualius savo mokymosi poreikius galite mokytis tiek „Erasmus+“ OLS kalbos kurso modulių ir atlikti tiek užduočių, kiek norite. Išėjus kalbos kursą, mobilumo tarpsnio pabaigoje jums bus suteiktas dalyvio pažymėjimas.

      Aukštojo mokslo studentams: už aktyvų dalyvavimą OLS kalbos kursuose jus siunčianti aukštoji mokykla gali nuspręsti suteikti jums Europos kreditų perkėlimo ir kaupimo sistemos (ECTS) kreditų. Išsamesnės informacijos teiraukitės jus siunčiančioje institucijoje ar organizacijoje.

      Jei gavote pasiūlymą eiti internetinį OLS kalbos kursą, tačiau to daryti nenorite arba negalite, prašome jus siunčiančią instituciją arba organizaciją apie tai informuoti iki pirmojo savo prisijungimo.  Siunčiančios institucijos ir organizacijos gali pasiūlyti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą eiti tik ribotam žmonių skaičiui, todėl toks pasiūlymas suteikia unikalią galimybę patobulinti kalbos, kurią vartosite dirbdami mobilumo programos metu, įgūdžius.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Kiek valandų turiu mokytis, kad pastebėčiau pažangą?

      Visi „Erasmus+“ OLS kalbos kurso vartotojai gali mokytis neribotą valandų skaičių viso savo „Erasmus+“ mobilumo tarpsnio metu. Todėl galite būti prisijungę tiek laiko, kiek tik norite. Savo prisijungimo istoriją galite peržiūrėti spustelėdami pagrindinio puslapio dešiniajame viršutiniame kampe esančią krumpliaračio piktogramą. Norėdami peržvelgti savo prisijungimo istoriją, pasirinkite „Istorija“, savo mokymosi eigą – „Statistika“, o įvairių užduočių rezultatus – „Rezultatai“. Taip pat galite atsisiųsti „Dalyvio pažymėjimą“, kuriame nurodomas jūsų atliktų „Erasmus+“ kalbos kursų valandų skaičius.

      „Erasmus+“ Online Linguistic Support rekomenduoja kalbos kursui skirti bent po 2 valandas per savaitę. Kuo daugiau laiko tam skirsite ir kuo daugiau pastangų įdėsite, tuo geresni bus rezultatai. Taip pat rekomenduojama kasdien išlaikyti sąlytį su kalba. Skaitydami laikraščių straipsnius, klausydamiesi radijo, žiūrėdami televizijos laidas ta kalba, kurios mokotės, padarysite dar didesnę pažangą.

      Išėjus kalbos kursą, mobilumo tarpsnio pabaigoje jums bus suteiktas dalyvio pažymėjimas.

      Aukštojo mokslo studentams: už aktyvų dalyvavimą OLS kalbos kursuose jus siunčianti aukštoji mokykla gali nuspręsti suteikti jums Europos kreditų perkėlimo ir kaupimo sistemos (ECTS) kreditų. Išsamesnės informacijos teiraukitės jus siunčiančioje institucijoje ar organizacijoje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  5. Kiek laiko galios mano prieiga prie kalbos kurso?

      Jūsų prieigos prie „Erasmus+“ OLS kalbos kurso galiojimo laikas sutampa su jūsų „Erasmus+“ mobilumo programos trukme (remiantis jūsų vartotojo paskyroje nurodytomis mobilumo tarpsnio pradžios ir pabaigos datomis). Galiojimo laikas prasideda nuo to momento, kai pirmą kartą prisijungiate prie kalbos kurso. Dėl to galiojimo pabaiga gali nesutapti su jūsų grįžimo data, pasibaigus „Erasmus+“ mobilumo programai.

      Tačiau, jei savo paskyroje padarėte klaidą arba pratęsėte savo mobilumo programos tarpsnį, savo vartotojo paskyroje galite pakeisti mobilumo programos pabaigos datą. Šiuo pakeitimu jūsų prieigos prie kalbos kursų galiojimo tarpsnis pratęsiamas ne daugiau nei 13 mėnesių.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  6. Ar einamų „Erasmus+“ OLS kalbos kursų kalba gali skirtis nuo tos kalbos, kurios įvertinimą atlikau?

      Jei esate aukštojo mokslo studentas, kuris vokiečių, anglų, ispanų, prancūzų, italų, olandų ar portugalų kalba atliks pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, jums automatiškai el. paštu bus atsiųstas pakvietimas eiti „Erasmus+“ OLS kalbos, kurios vertinimą atlikote, kursą, jei pasiektas įvertinimas pagal BEKM patenka į A1–B1 intervalą. Atliekant pirmąjį kalbos įvertinimą bulgarų, čekų, danų, graikų, kroatų, vengrų, lenkų, rumunų, slovakų, suomių ir švedų kalba ir pasiekus žemesnį nei A2 lygio įvertinimą pagal BEKM, jums automatiškai bus suteikta kalbos kurso licencija.

      Gavę kitokį įvertinimą, galėsite eiti pagrindinės jūsų darbo ar gaunamų nurodymų kalbos OLS kursą arba vietinės šalies, į kurią vykstate „Erasmus+“ mobilumo tarpsniu, kalbos kursą, jei tokia kalba yra siūloma OLS. Siunčianti institucija ar organizacija atsiųs jums elektroninį laišką su kvietimu eiti OLS kalbos kursą.

      Jei esate profesinio mokymo (PM) mokinys ar Europos savanorių tarnybos (EST) savanoris, „Erasmus+“ siunčiančios ar priimančios institucijos bei koordinuojančios organizacijos, atsižvelgdamos į asmens kalbinius sugebėjimus ir poreikius, nuspręs, kuriems dalyviams pasiūlyti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą. Siunčiančios institucijos ar organizacijos automatiškai informuojamos apie atliktus kalbos įvertinimus, o gavusios šią informaciją ir įvertinusios pirmojo kalbos įvertinimo rezultatus nusprendžia, ar suteikti ir kam suteikti galimybę eiti OLS kalbos kursus.

      Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su siunčiančia institucija arba organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi.)


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  7. Kas yra tiesioginės konsultacijos (angl. live coaching)?

      Tiesioginės konsultacijos (mokymo sesijos ir MOOC) suteikiamos trimis lygiais: A, B ir C. Todėl A1 ir A2, B1 ir B2 bei C1 ir C2 lygiai yra atitinkamai sujungti. Tiesiogines konsultacijas šiomis kalbomis galite gauti, „Erasmus+“ OLS kalbų kursuose spustelėję „Tiesioginės konsultacijos“ kortelę.

      Mokymo sesijos (angl. tutoring sessions) yra teminės, t. y., vyksta pagal kokią nors temą, arba vykdomos „laisva“ tema. Sesijų „laisva“ tema metu dalyviai gali pasirinkti temas ar kalbos aspektus, ties kuriais jie nori padirbėti. Kadangi dalyvių skaičius nedidelis (1–6 dalyviai), mokymo sesijų metu užtikrinama, kad būtų tenkinami konkretūs mokinių poreikiai. Jei nusišypsos sėkmė, galima netgi gauti individualias pamokas.

      MOOC yra pusės valandos trukmės į konkrečias temas orientuotos pamokos. Mokytojai pateiks jums išsamesnės informacijos pasirinkta tema pusės valandos trukmės vaizdo įrašu. Jei jums kyla klausimų, galite naudotis tiesioginio pokalbio funkcija ir užduoti juos mokytojui arba pasidalinti savo apmąstymais su kitais sesijoje dalyvaujančiais mokiniais.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  8. Kas yra tiesioginėse konsultacijose (angl. live coaching) dalyvaujantys mokytojai?

      Visoms šešioms kalboms turime 80 mokytojų, galinčių padėti jums mokytis. Mokytojai yra gimtakalbiai, turintys kalbinį išsilavinimą ir bent trejų metų mokymo patirtį mokant užsieniečius savo gimtosios kalbos.

      Kiekvienai iš šių kalbų yra skirtas kalbos koordinatorius, prižiūrintis mokytojų grupę. Kalbos koordinatorius yra gimtakalbis kalbos mokymo ekspertas, turintis kalbinį išsilavinimą ir bent penkerių metų darbo patirtį mokant užsieniečius savo gimtosios kalbos. Kalbos koordinatoriai mokytojus samdo, moko juos techninių bei metodologinių aspektų ir užtikrina mokytojų darbo kokybę. Taip pat jie sudaro „Erasmus+“ OLS internetinių kalbos kursų turinį.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  9. Kaip galėčiau sudalyvauti tiesioginėje konsultacijoje?

      Tiesioginės konsultacijos vykdomos dviem būdais:

      - Mokymo sesijos: 30 minučių trukmės interaktyvūs internetiniai užsiėmimai 1–6 dalyvių grupėms, kuriuos veda gimtakalbis mokytojas. Šie užsiėmimai gali vykti kokia nors konkrečia arba laisva tema, kurią galėsite išsirinkti patys!

      - MOOC (atviri masinio nuotolinio mokymo kursai): 30 minučių trukmės pamokos įvairiomis temomis, pateikiamos vaizdo įrašu, kurį žiūrėdami galite gyvai užduoti klausimus gimtakalbiam mokytojui.

      Norėdami dalyvauti mokymo sesijoje arba MOOC, turėtumėte spustelėti „Erasmus+“ OLS kalbos kurso prietaisų skydelyje esantį „tiesioginės konsultacijos“ mygtuką, kur rasite informaciją apie suplanuotas konsultacijas ir artimiausias konsultacijas. Norėdami dalyvauti užsiėmime, pasirinkite norimą užsiėmimą iš sąrašo ir paspauskite „Registruotis“. Vienu metu galite registruotis į daugiau nei vieną užsiėmimą. Užsiėmimą galite atšaukti, spustelėję „Ne“, jei iki suplanuotos pamokos liko ne mažiau nei 24 valandos.

      Atminkite, kad mokymo sesijos veikia pagal kreditų sistemą. Atsižvelgiant į jūsų „Erasmus+“ mobilumo tarpsnį, jums skiriamas tam tikras žetonų skaičius – vienai mokymo sesijai kas dvi savaites mobilumo tarpsnio metu. Kiekvienas žetonas suteikia teisę 30 min. dalyvauti mokymo sesijoje. Pavyzdžiui, studentas, dalyvaujantis 12 savaičių trukmės „Erasmus+“ mobilumo programoje gaus šešis žetonus, suteikiančius jam galimybę dalyvauti šešiose mokymo sesijose.

      Registracija MOOC nereikalinga – galite peržiūrėti visus paskelbtus atvirus masinio nuotolinio mokymo kursus. Tereikia paspausti „MOOC biblioteka“ mygtuką, esantį „Tiesioginių konsultacijų“ puslapio apačioje. MOOC bibliotekos puslapyje rasite įvairių vaizdo įrašų, suskirstytų pagal BEKM lygius nuo A iki C. Šiuos vaizdo įrašus peržiūrėti galite bet kuriuo metu. Tačiau šios sesijos nevyksta gyvai, todėl pokalbio funkcija nėra aktyvi.

      Dėmesio: svarbu savo paskyroje teisingai nurodyti laiko juostą. Tik taip bus galima užtikrinti teisingą „Erasmus+“ OLS kalbos kurso funkcijų veikimą. Nustačius teisingą laiko juostą, sistema galės atsiųsti jums teisingą gyvai vykstančių mokymo sesijų laiką. Nurodyta laiko juosta turi sutapti su tos šalies, kurioje gyvensite tuo metu, kai eisite „Erasmus+“ OLS kalbos kursą, laiko juosta.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  10. Kaip galiu sulaukti mokytojo pagalbos arba bendrauti su kitais besimokančiais asmenimis?

      „Erasmus+“ OLS kalbų kursuose sudaromos galimybės bendrauti tiek su mokytojais, tiek su kitais mokiniais tiesioginių konsultacijų (angl. live coaching) būdu.

      • Kiekvieną savaitę siūlomi vaizdo užsiėmimai, paremti MOOC (angl. Massive Open Online Courses) modeliu. Apie juos pranešama pagrindiniame OLS svetainės puslapyje. Šie užsiėmimai yra laisvai prieinami neribotam mokinių skaičiui. Interneto svetainėje taip pat galite rasti ankstesnių MOOC užsiėmimų vaizdo įrašus.
      • Mokymo sesijos (angl. tutoring sessions) yra mažoms 1–6 asmenų grupelėms vedami užsiėmimai, kurių metu galima tiesiogiai bendrauti su mokytoju. Šios sesijos vyksta ir „laisva“ tema, ir konkrečiomis temomis.
      • Forume (angl. forum) mokiniai gali padėti vieni kitiems, jis palengvina kolektyvinį mokymąsi. Forumą prižiūri mokytojai, kurie suteikia patarimų ir atsako į dalyvių klausimus.

      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  11. Ar galiu gauti atsakymus į savo klausimus iš mokytojų?

      Mokytojai gali atsakyti į konkrečius jūsų klausimus tiek mokymo sesijų (angl. tutoring sessions) metu, tiek forume (angl. forum). Į forume užduotus klausimus bus atsakyta per 24 darbo valandas.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  12. Ką daryti, jei nepavyksta paleisti animacijų?

      Kai kurie moduliai yra pristatomi animaciniais vaizdo įrašais. Jei, norint peržiūrėti šiuos animacinius vaizdo įrašus, iškyla sunkumų, pasitikrinkite, ar jūsų interneto ryšys pakankamai greitas.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  13. Ką daryti, jei neveikia garsas?

      Kai kuriuose moduliuose įtrauktos animacijos ir klausymo supratimo užduotys. Kad šios užduotys jums būtų naudingos, svarbu, kad atliekant jas ir kitas multimedijos užduotis, būtų įjungtas ir tinkamai veiktų garsas (per garsiakalbius arba ausines). Jei jums kyla sunkumų dėl garso, pirmiausia įsitikinkite, kad garsas nėra sumažintas ar nutildytas (jei naudojatės „Internet Explorer“: „Start“ (Pradžia) > „Settings“ (Parametrai) > „Control panel“ (Valdymo skydas) > „Sounds and Audio Devices“ (Garsai ir garso įrenginiai). Jei naudojatės ausinėmis, patikrinkite, ar jos tinkamai prijungtos prie jūsų naudojamo prietaiso. Galiausiai, prisijunkite prie kitos interneto svetainės (pvz., www.youtube.com) ir patikrinkite, ar ši problema kyla dėl jūsų kompiuterio.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  14. Kas yra balso atpažinimo funkcija?

      Balso atpažinimas yra pažangi priemonė, suteikianti jums galimybę mokytis tarimo. Galite įrašyti savo tarimą ir palyginti jį su gimtakalbių tarimu. Atminkite, kad tam, jog įrašytumėte savo balsą, jums reikalingas mikrofonas.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  15. Ką daryti, jei žodžių sąraše arba mokomosiose kortelėse nepateiktas žodžių vertimas į man reikiamą kalbą?

      Žodžių sąraše ir mokomosiose kortelėse pateikiamas žodžių vertimas į jūsų sąsajos kalbą, kad galėtumėte geriau tuos žodžius suprasti ir galiausiai juos išmokti. Kai kuriais atvejais gali būti, kad žodžių sąraše nepateiktas vertimas į jūsų kalbą – taip gali nutikti tada, kai kalba, kurios mokotės, sutampa su jūsų sąsajos kalba. Pavyzdžiui, jei mokotės anglų kalbos, o savo sąsajos kalba taip pat pasirinkote anglų kalbą, žodžių sąraše esantys žodžiai nebus išversti į jokią kitą kalbą. Kad pamatytumėte žodyne esančių žodžių vertimą, ekrano viršuje esančioje juostoje (išskleidžiamajame meniu) galite pakeisti sąsajos kalbą.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  16. Kokie yra „Erasmus+“ OLS kalbų kursai?

      „Erasmus+“ OLS kalbų kursai yra panašūs į kitus šiuo metu prieinamus internetinius kalbų kursus. Visus juos galima rasti toje pačioje interaktyvioje svetainėje. Kursai yra pasiekiami visur ir bet kuriuo metu.

      „Erasmus+“ OLS kalbų kursai pagrįsti trimis toliau pateikiamais svarbiausiais mokymosi principais.

      • Panirimas – kalbiniai įgūdžiai vystomi ir sustiprinami rodant daug įvairiomis raiškos priemonėmis pateikiamos animacijos, atspindint tikroviškas kasdienes situacijas ir leidžiant klausytis tik savo gimtąja kalba kalbančių asmenų.
      • Praktika – kalbos mokomasi klausantis, skaitant, rašant ir kalbant.
        Visus šiuos aspektus išbandysite konkrečiose kasdienio gyvenimo ir darbo aplinkos situacijose.
      • Laipsniškas mokymasis – kiekvienas dalykas pristatomas pamažu, reguliariai kartojamas, juo remiamasi viso kurso metu.

      Pamokos paprastai pradedamos tikroviškais vaizdo įrašais ir animacijomis, atspindinčiomis kasdienį gyvenimą ir profesinį kontekstą, kad išmoktumėte būtiniausius žodžius bei posakius.

      Tada, naudodamiesi interaktyviomis mokymosi kortelėmis, galite mokytis žodžių, klausydamiesi įrašų – lavinti savo tarimą, naudodamiesi diktavimo funkcija – lavinti savo žodyną bei rašybą, o atlikdami klausymo užduotis – tobulinti kalbos supratimą. Gramatikos skyrius suteikia galimybę pagerinti gramatikos įgūdžius bei žinias ir įsisavinti taisykles.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  17. Kada ir kur vyksta „Erasmus+“ OLS kalbų kursai?

      „Erasmus+“ OLS internetinis kalbos kursas prieinamas visos jūsų „Erasmus+“ mobilumo viešnagės metu, septynias dienas per savaitę, 24 valandas per parą. „Erasmus+“ OLS kalbos kursą galite eiti bet kuriuo jums patogiu metu. Kalbos kursas pasiekiamas naudojantis bet kuriuo kompiuteriu ar elektroniniu prietaisu, turinčiu prieigą prie interneto.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  18. Kokių lygių kursus ir modulius siūlo „Erasmus+“ OLS?

      Visiškiems pradedantiesiems „Erasmus+“ OLS siūlo „A1 – supažindinimo“ lygio kursą, padedantį išmokti pirmuosius naujos kalbos žodžius.

      Mokiniams, turintiems kalbos pagrindus, siūlomi A1 lygio kursai, apimantys įvairias sritis: gramatiką, žodyną ir tarimą.

      Kursai, kur didžiausias dėmesys skiriamas verslo kalbai ir požiūriams (mokoma kalbėti kaip savo gimtąja kalba) labiau skirti žmonėms, jau geriau įvaldžiusiems kalbą, tačiau niekas netrukdo juos eiti ir pradedantiesiems, nes platformoje visada galima naudotis visu jos turiniu.

      Argumentavimas yra vaizdo kursas, mokantis jus užsienio kalba išreikšti savo mintis ir pateikti įtikinamus argumentus. Visos mokymo medžiagoje pateiktos situacijos atkartoja realybėje vykstančias situacijas. Šio kurso metu suteikiama galimybė išgirsti ir išmokti gimtakalbių dažnai vartojamus posakius (skirtingi akcentai parinkti tyčia), kad galėtumėte kalbėti apie konkrečius dalykus, pavyzdžiui, lanksčias darbo valandas, darbą namuose, politikos svarbą, darbo statuso klausimą. Dėl greito gimtakalbių kalbos srauto, aplinkos garsų ir pan. išties jausitės panirę į kalbą.

      Be bendrųjų kurso modulių (žodyno, gramatikos, tarimo ir argumentavimo) „Erasmus+“ OLS kalbų kursų metu taip pat siūlomi profesiniai kursų moduliai: susirinkimai, darbo kursai ir korespondencija. Šie kursai orientuoti į darbo aplinkoje vartojamos kalbos mokymą. Dėmesys sutelkiamas posakių, reikalingų siekiant veiksmingai bendrauti įvairiose profesinėse situacijose, įsisavinimui ir vartojimui. Anglų kalbos kurse taip pat yra bankininkystės skyrius, mokantis kalbėti įprastose situacijose, į kurias galite patekti atidarydami banko sąskaitą, kreipdamiesi dėl kredito kortelės ar gaudami finansines konsultacijas.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  19. Ar galiu atsispausdinti „Erasmus+“ OLS kalbos kurso medžiagą?

      Galima atsisiųsti ir atsispausdinti kiekvienos pamokos gramatikos taisykles ir žodžių sąrašus.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Klausimai apie mano paskyrą

  1. Man priskirta neteisinga OLS kalbos įvertinimo kalba – ar galiu ją pakeisti?

      Prieigą prie kalbos įvertinimo teikia jūsų siunčianti institucija ar organizacija pagrindine jums teikiamų nurodymų, darbo arba savanorystės (kalba, kurios mokomasi) kalba.
      Jei jums priskirta kalba, kurios mokotės, yra neteisinga arba, jei norite ją pakeisti, rekomenduojame susisiekti su siunčiančia institucija ar organizacija, t. y., su savo „Erasmus+“ OLS koordinatoriumi.
      Šią kalbą pakeisti gali tik Jūsų siunčianti institucija ir tik jums gavus naujus prieigos kodus, leidžiančius atlikti „Erasmus+“ OLS koordinatoriaus patvirtintos kalbos įvertinimą.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Ar skiltyje „Mano paskyra“ turiu nurodyti savo laiko juostą?

      Laiko juostos nurodymas yra svarbus dėl „Erasmus+“ OLS kalbos kurso tiesioginių konsultacijų (angl. live coaching). Pasirinkta laiko juosta turėtų sutapti su šalies, kurioje gyvensite eidami kalbos kursą, laiko juosta.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Kaip galiu pakeisti mobilumo tarpsnio datas?

      Norėdami pakeisti mobilumo tarpsnio datas, turite prisijungti ir pakeisti savo paskyroje nurodytus duomenis.

      Atminkite, kad galutiniojo kalbos įvertinimo data ir laiko tarpas, kol galite eiti OLS kalbos kursą yra apskaičiuojamas, atsižvelgiant į jūsų paskyroje nurodytą mobilumo tarpsnio pabaigos datą.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Su el. paštu susiję klausimai

  1. Negavau kvietimo atlikti pirmąjį kalbos įvertinimą. Ką turėčiau daryti?

      Jei esate atrinkti dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo veikloje, iš savo siunčiančios institucijos ar organizacijos turėjote gauti laišką su vartotojo vardu ir slaptažodžiu, leidžiančiu jums prisijungti prie „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimo. Šią prisijungimo informaciją prie kalbos įvertinimo jums gali atsiųsti tik siunčianti institucija ar organizacija.
      Jei el. laiško su kvietimu negavote, patikrinkite šlamšto ar nepageidaujamo el. pašto aplanką arba susisiekite su savo siunčiančia institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Kodėl vis dar gaunu priminimus el. paštu, net ir atlikus pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą?

      Jei atlikote pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą ir jūsų rezultatai buvo parodyti, nesijaudinkite, rezultatai buvo išsaugoti sistemoje.

      „Erasmus+“ OLS kalbos priminimai el. paštu gali būti vis dar siunčiami šiais atvejais:

        • Jūs gavote priminimą el. paštu apie pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą netrukus po to, kai jį atlikote. Prašome nekreipti dėmesio į šį priminimą.
        • Priminimas el. paštu yra susijęs su galutiniu „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimu, jei suėjo paskutinis jūsų paskyroje nurodytas mobilumo programos tarpsnio mėnuo. Jei ši data neteisinga, ją kuo greičiau pakeiskite savo paskyroje.
        • Priminimas el. paštu yra susijęs su „Erasmus+“ OLS kalbos kursais, kuriems gavote pakvietimą.

       


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Negavau kvietimo atlikti galutinįjį kalbos įvertinimą. Ką turėčiau daryti?

      Pagal nuostatas jūsų paskyroje, 15-ą arba 16-ą paskutinio Jūsų mobilumo programos mėnesio dieną „Erasmus+“ OLS sistema el. paštu siunčia automatinius kvietimus atlikti galutinįjį kalbos įvertinimą.
      Pirmiausia prisijunkite prie savo paskyros (naudodami savo vartotojo vardą ir slaptažodį) ir patikrinkite, ar mobilumo programos pradžios ir pabaigos datos yra teisingai nurodytos. Jei būtina, jas ištaisykite.

      Jei datos nurodytos teisingai, tačiau negavote šio kvietimo, prašome pasitikrinti šlamšto ar nepageidaujamų laiškų aplanką.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Negavau kvietimo eiti kalbos kursą. Ką turėčiau daryti?

      Jei esate aukštojo mokslo studentas, kuris vokiečių, anglų, ispanų, prancūzų, italų, olandų ar portugalų kalba atliks pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, jums automatiškai el. paštu bus atsiųstas pakvietimas eiti „Erasmus+“ OLS kalbos, kurios vertinimą atlikote, kursą, jei pasiektas įvertinimas pagal BEKM patenka į A1–B1 intervalą. Atliekant pirmąjį kalbos įvertinimą bulgarų, čekų, danų, graikų, kroatų, vengrų, lenkų, rumunų, slovakų, suomių ir švedų kalba ir pasiekus žemesnį nei A2 lygio įvertinimą pagal BEKM, jums automatiškai bus suteikta kalbos kurso licencija.

      Gavę kitokį įvertinimą, galėsite eiti pagrindinės jūsų darbo ar gaunamų nurodymų kalbos OLS kursą arba vietinės šalies, į kurią vykstate „Erasmus+“ mobilumo tarpsniu, kalbos kursą, jei tokia kalba yra siūloma OLS. Siunčianti institucija ar organizacija atsiųs jums elektroninį laišką su kvietimu eiti OLS kalbos kursą.

      Jei esate profesinio mokymo (PM) mokinys ar Europos savanorių tarnybos (EST) savanoris, „Erasmus+“ siunčiančios ar priimančios institucijos bei koordinuojančios organizacijos, atsižvelgdamos į asmens kalbinius sugebėjimus ir poreikius, nuspręs, kuriems dalyviams pasiūlyti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą. Siunčiančios institucijos ar organizacijos automatiškai informuojamos apie atliktus kalbos įvertinimus, o gavusios šią informaciją ir įvertinusios pirmojo kalbos įvertinimo rezultatus nusprendžia, ar suteikti ir kam suteikti galimybę eiti OLS kalbos kursus.

      Jei el. laiško, siūlančio jums eiti „Erasmus+“ OLS kalbos kursą, negavote, pasitikrinkite savo pašto dėžutės šlamšto ar nepageidaujamų laiškų aplanką arba susisiekite su jus siunčiančia institucija ar organizacija („Erasmus+“ koordinatoriumi).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  5. Dviem skirtingais el. pašto adresais gavau du kvietimus. Ką turėčiau daryti?

      Jei buvote atrinktas dalyvauti „Erasmus+“ mobilumo programoje, kurios metu siūloma „Erasmus+“ Online Linguistic Support, turėtumėte el. paštu gauti savo vartotojo vardą ir slaptažodį bei kvietimą atlikti pirmąjį „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą. Ši informacija taikoma aukštojo mokslo studentams, mobilumo programos metu ketinantiems studijuoti (nuo 3 iki 12 mėnesių) ar atlikti praktiką (nuo 2 iki 12 mėnesių) vienoje iš programoje dalyvaujančių šalių bei Europos savanorių tarnybos savanoriams (EST) (nuo 2 iki 12 mėn.) ir profesinio mokymo (PM) mokiniams (mobilumo programoje dalyvaujantiems bent 19 dienų).

      „Erasmus+“ OLS automatiškai atsiunčia šį el. laišką, vos tik jus siunčianti institucija ar organizacija patvirtina jūsų el. pašto adresą savo sistemoje.

      Jei iš „Erasmus+“ gavote antrą pakvietimą kitu el. pašto adresu, tai reiškia, kad kitas el. pašto adresas taip pat buvo patvirtintas jus siunčiančios institucijos ar organizacijos. Šis el. paštas gali būti susijęs su kita „Erasmus+“ mobilumo programa, kurioje dalyvaujate.

      Norint šiuo klausimu sužinoti daugiau informacijos, rekomenduojame kreiptis į jus siunčiančią instituciją ar organizaciją („Erasmus+“ koordinatorių).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Bendrieji klausimai apie OLS

  1. Kas yra „Erasmus+“ internetinė kalbinė parama (OLS)?

      „Erasmus+“ yra naujoji Europos Sąjungos švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programa 2014–2020 metams. „Erasmus+“ siūlo galimybes mokytis, mokyti, įgyti darbo patirties arba savanoriauti užsienyje, o vienas iš strateginių jos tikslų yra kalbinių įgūdžių sutvirtinimas ir parama mokantis kalbą.

      Internetinė kalbinė parama (angl. Online Linguistic Support, OLS) buvo sukurta tam, kad padėtų „Erasmus+“ dalyviams gilinti kalbos, kuria jie dirbs, mokysis ar savanoriaus, žinias prieš išvykstant į užsienį ir jau išvykus, taip užtikrinant geresnę mokymosi kokybę mobilumo tarpsnio metu.

      Kalbos įgūdžių trūkumas yra viena iš pagrindinių kliūčių, trukdančių pasinaudoti Europos švietimo, praktikos ir jaunimo mobilumo veiklos galimybėmis, todėl OLS siūlo naudotis lanksčiai ir nesudėtingai teikiama kalbine parama.

      OLS siūlo galimybę atlikti internetinius kalbos įvertinimus ir dalyvauti kalbos kursuose „Erasmus+“ mobilumo veiklos dalyviams, bent 2 mėnesius užsiimantiems tokia veikla (studijomis[1]/ praktika/ EST savanoryste), kai pagrindinė jų darbo kalba yra viena iš šių kalbų. Nuo 2015 m. birželio, ši paslauga yra prieinama ir profesinio mokymo mokyklose besimokantiems mokiniams, dalyvaujantiems mobilumo programoje bent 19 dienų.

      Tikimasi nuolat plėsti OLS sistemą, kad iki 2020 m. ji apimtų visas oficialias ES kalbas. Studentams, kurių pagrindinei mobilumo kalbai dar nesiūloma OLS, kalbinė parama bus teikiama mobilumo organizavimo išlaidų dotacijomis (aukštojo mokslo studentams) arba specialiomis kalbinės paramos dotacijomis (EST savanoriams ir profesinio mokymo mokiniams).

      OLS yra unikali, lengvai pasiekiama internetinė aplinka, kurioje anksčiau išvardytus reikalavimus atitinkantys „Erasmus+“ programos dalyviai gali įvertinti savo mobilumo kalbos žinias bei savo tempu mokytis pagal interaktyvų kalbos kursą, jei to pageidauja. OLS taip pat siūlo papildomas galimybes mokytis kolektyviai ar kartu su kolegomis – pvz., mažoms grupelėms įvairiomis temomis naudojantis tiesioginėmis mokytojų konsultacijomis (angl. live coaching) (mokymo sesijos), didesnėms grupėms – MOOC, bei per prižiūrimą forumą (angl. forum), kuriame besimokantieji gali pasitarti bei padėti vieni kitiems savo mobilumo programos laikotarpiu.

      [1] Atkreipkite dėmesį, kad studentai, studijuojantys jungtiniam magistro laipsniui gauti, ja naudotis negali.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Kodėl mes naudojame „Erasmus+“ OLS?

      „Erasmus+“ OLS yra sukurta padėti „Erasmus+“ dalyviams patobulinti žinias tos kalbos, kurią jie naudos darbui, mokslams arba savanoriškai veiklai prieš kelionę į užsienį ar jos metu, norint užtikrinti geresnę mokymosi kokybę mobilumo laikotarpiu.

      Kalbos žinių trūkumas yra viena pagrindinių kliūčių dalyvauti Europos švietimo, mokymų ir jaunimo mobilumo galimybių programose, todėl OLS suteikia lengvą ir lanksčią prieigą prie lingvistinės paramos.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Kas gali naudotis „Erasmus+“ OLS?

      Šiuo metu OLS gali naudotis:

      • aukštojo mokslo studentai, išvykstantys mobilumo studijoms (3–12 mėnesių) arba praktikai (2–12 mėnesių) iš ir į programoje dalyvaujančias šalis;
      • jauni savanoriai, atliekantys Europos savanorių tarnybą (EST) (2–12 mėnesių).
      • profesinio mokymo mokyklose besimokantys mokiniai, dalyvaujantys mobilumo programoje bent 19 dienų.

      OLS gali naudotis aukštojo mokslo studentai, EST savanoriai ir profesinio mokymo mokiniai, jei pagrindinė jų mobilumo kalba yra viena iš šių kalbų. Tikimasi nuolat plėsti OLS sistemą, kad iki 2020 m. ji aprėptų visas oficialias ES kalbas.

      Studentams, kurių pagrindinei mobilumo kalbai dar nesiūloma OLS, kalbinė parama bus teikiama mobilumo organizavimo išlaidų dotacijomis (aukštojo mokslo studentams) arba specialiomis kalbinės paramos dotacijomis (EST savanoriams ir profesinio mokymo mokiniams).


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Kuo dar yra vertingas „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimas?

      Atlikus „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, „Erasmus+“ programos dalyviai gali lengvai ir paprastai įvertinti savo kalbos, kurią jie daugiausiai vartos studijuodami, dirbdami ar savanoriaudami užsienyje, žinias. Atlikę „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą, jie galės sužinoti ne tik bendrą savo kalbos žinių lygį, bet ir išsamius savo rezultatus įvairiose kalbos srityse (perskaityto teksto supratimas, klausymo supratimas, gramatikos žinios ir leksikos žinios), o galutiniai rezultatai bus pateikiami pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (BEKM).

      Atlikę OLS kalbos įvertinimą, dalyviai taip pat gali greitai sužinoti, ar jiems reikalinga papildoma kalbos parama, kad jų laikas užsienyje būtų praleistas kaip galima prasmingiau.

      OLS kalbos įvertinimas yra privalomas. Aukštojo mokslo studentai privalo atlikti OLS kalbos įvertinimą prieš išvykdami, nes jis yra būtina dalyvavimo mainų programoje sąlyga. Tačiau pasiekti rezultatai jokiu būdu netrukdo jiems dalyvauti mobilumo veikloje. Priešingai – studentai turi galimybę pasinaudoti kalbos kursais, kad patobulintų savo įgūdžius ir geriau pasiruoštų mobilumo tarpsniui.

      Atlikę antrąjį OLS kalbos įvertinimą mobilumo tarpsniui pasibaigus, „Erasmus+“ dalyviai turės galimybę sužinoti, kaip viešnagės užsienyje metu išlavėjo jų kalbos žinios, ir įvertinti savo padarytą pažangą. Po kiekvieno OLS įvertinimo jie galės savo tikslams išsisaugoti ir atsispausdinti kalbos įvertinimo rezultatus.

      Europos Komisija statistikos tikslais naudojasi bendraisiais OLS kalbos įvertinimo ir kursų duomenimis, siekdama įvertinti mobilumo veiklos ir „Erasmus+“ programos poveikį kalbos įgūdžių stiprinimui.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  5. Kokie yra „Erasmus+“ OLS kalbų kursų privalumai?

      „Erasmus+“ OLS kalbų kursų privalumus galima apibūdinti vos keletu žodžių: laisvai pasirenkamos užduotys – kur ir kada tik pageidaujate. Dėl neribotos prieigos kalbų kursus galite eiti bet kuriuo paros metu ir savo tempu mokytis tiek, kiek norite. Nereikia nieko įdiegti, todėl „Erasmus+“ kalbų kursus galite pasiekti iš bet kokio kompiuterio ar planšetės, jei tik šie turi prieigą prie interneto. Kad kursas būtų kuo naudingesnis, įsijunkite garsiakalbius arba prijunkite ausines.

      Kiekvienam vartotojui sudaroma asmeninė mokymosi programa. Tačiau galite savo nuožiūra rinktis tuos kursų modulius, kurie jums atrodo naudingi, ir mokytis savo tempu bei savo pasirinkta eilės tvarka. Tikromis situacijomis pagrįstos animacijos ir vaizdo įrašai suteikia galimybę lavinti klausymo supratimą, rašymo ir kalbėjimo įgūdžius.

      Šiuo metu Europos Komisijos išduotų OLS kalbos kursų licencijų skaičius apima visus „Erasmus+“ mobilumo programos dalyvius, vartojančius vieną iš OLS kalbų kaip pagrindinę mobilumo programos kalbą. Tai reiškia, kad kiekvienas OLS kalbos įvertinimą atliekantis mobilumo programos dalyvis turi galimybę dalyvauti OLS kalbos kursuose ir patobulinti kalbos įgūdžius, jei to pageidauja.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  6. Kaip veikia „Erasmus+“ OLS?

      OLS „Erasmus+“ ilgalaikio mobilumo veiklos (1 pagrindinis veiksmas) dalyviams siūlo galimybę įvertinti savo pagrindinės užsienio kalbos žinias prieš išvykstant į užsienį ir jau sugrįžus. Dalyviams pageidaujant, taip pat siūlomi internetiniai kalbos kursai, leidžiantys jiems gilinti savo žinias prieš pradedant mobilumo programą ir jos metu.

      OLS kalbos įvertinimą prieš prasidedant mobilumo tarpsniui ir jam baigiantis privaloma atlikti visiems, išskyrus tuos asmenis, kuriems ši kalba yra gimtoji, kad būtų galima įvertinti mokantis kalbos pasiektą pažangą. „Erasmus+“ aukštojo mokslo studentams OLS kalbos įvertinimas prieš išvykstant yra būtina dalyvavimo mainų programoje sąlyga, išskyrus tuos atvejus, kai pateikiama patenkinama priežastis. Tačiau pasiekti kalbos įvertinimo rezultatai jokiu būdu netrukdo jiems dalyvauti mobilumo veikloje.

      Atsižvelgiant į rezultatus, dalyviams gali būti suteiktos galimybės prieš išvykstant ir viešnagės užsienyje metu naudotis internetiniais kalbos kursais, tobulinančiais kalbos žinias. Naudojantis kursais suteikiamos tiesioginės konsultacijos (angl. live coaching), mokymo sesijos (angl. tutoring sessions), MOOC, prižiūrimas forumas (angl. forum) ir kt.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  7. Ar mobilumo programos dalyviai turi galimybę išmokti kalbą nesinaudodami „Erasmus+“ OLS?

      „Erasmus+“ mobilumo programos dalyviams, kurių mobilumo programos kalbos „Erasmus+“ OLS dar nėra, lingvistinė parama teikiama skiriant mobilumo organizavimo išlaidų dotacijas (aukštojo mokslo studentams) arba specifines kalbines paramos dotacijas (Europos savanorių tarnybos (EST) savanoriams ir profesinio mokymo (PM) mokiniams).

      Aukštojo mokslo studentams „Erasmus+“ OLS ir kalbų kursai institucijose, kur jie finansuojami mobilumo organizavimo išlaidų dotacijomis, negali būti taikomi abu kartu, jei jie apima tą pačią sritį. Abeji kursai galimi, jei jie apima įvairias sritis, pvz., jei kalbos kursai institucijoje skirti tobulinti tarpkultūrines žinias ir susipažinti su priimančiosios šalies kultūra. Bet kuriuo atveju, siunčianti institucija / organizacija nustato, ar kursų lankymas institucijoje turi pridėtinės vertės mobilumo programai, atsižvelgdama į tai, kad mobilumo programos dalyvis jau bus išėjęs „Erasmus+“ OLS kalbos kursus.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  8. Kaip bus saugomi mano duomenys?

      Jūsų duomenys bus saugomi taip:

      data

      Nacionalinės agentūros ir Europos Komisija gali naudoti jūsų duomenis (tokius, kaip mobilumo šalis, mobilumo tarpsnis ir pan.) stebėjimo ir statistikos tikslais.

      Tai atitinka 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 45/2001[234 KB]. Tokios informacijos reikalaujančios interneto svetainės saugo ją pagal anksčiau nurodytame reglamente aprašytą politiką konkrečiuose privatumo politikos pareiškimuose. OLS privatumo politikos nuostatas galite rasti prie dalyviams skirtos informacijos. Siekdami tęsti savo registraciją „Erasmus+“ OLS svetainėje, turite perskaityti ir sutikti su privatumo politikos nuostatomis.

      Be to, visa su „Erasmus+“ mobilumo programos dalyviais susijusi informacija pagal tarp Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos (EACEA) ir paslaugos teikėjo pasirašytos sutarties nuostatas ir sąlygas išlieka ES nuosavybe, kuria paslaugos teikėjas negali disponuoti ar jos platinti.

      Galiausiai, nebus naudojamasi jokia virtualia informacijos saugykla internete, o visi duomenys bus saugomi privačiuose serveriuose.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  9. Kokie reikalavimai keliami kompiuterinei ir programinei įrangai, norint atlikti „Erasmus+“ OLS kalbos įvertinimą ir eiti kursus?

      Norint prisijungti prie „Erasmus+“ OLS interneto svetainės ir atlikti OLS kalbos įvertinimą ar eiti kursus, jums tereikės kompiuterio (arba planšetės). „Erasmus+“ OLS vyksta internetu, todėl nereikia įdiegti jokios trečiųjų šalių programinės įrangos. Prieš atliekant kalbos įvertinimą ar pradedant kalbos kursą, sistema automatiškai patikrina, ar jūsų kompiuteris atitinka minimalius sistemos reikalavimus. Tikrinama jūsų ekrano skiriamoji geba, naršyklė, multimedijos programinė įranga („Adobe Flash“ ar HTML5) ir sutikimas naudoti slapukus.

      Atlikdami kalbos įvertinimą turite turėti ausines arba garsiakalbius, kad galėtumėte atlikti klausymo užduotis.

      Einant internetinį kalbos kursą, rekomenduojama turėti mikrofoną, kad kuo optimaliau išnaudotumėte MOOC ir mokymo sesijų (angl. tutoring sessions) metu naudojamą vaizdo konferencijų sistemą.

      Norint pasinaudoti mokymo sesijomis būtina įdiegti „Adobe Flash“. Prieš suteikdama prieigą prie kalbos kursų sistema automatiškai patikrina, ar jūsų kompiuteryje įdiegta „Adobe Flash“ ir praneša, jei jūsų kompiuteris neatitinka šio reikalavimo.

      „Erasmus+“ OLS yra suderinama su dažniausiai naudojamomis interneto naršyklėmis, papildiniais, operacinėmis sistemomis ir taikomosiomis programomis. Ji sukurta naudojant pasaulinius standartus atitinkančius kodus, taip siekiant užtikrinti, kad „Erasmus+“ OLS puikiai veiks įvairioje aplinkoje bei naudojant įvairiausius prietaisus – nuo naujausių iki seniausių, nuo paprasčiausių iki pažangiausių.

      „Erasmus+“ OLS yra suderinama su pagrindinėmis operacinėmis sistemomis ir interneto naršyklėmis:

      • operacinės sistemos: „Microsoft®“ „Windows® 2000“, XP, „Vista“ ar „Seven“; „Mac OS X® 10.1“;
      • interneto naršyklės „Internet Explorer®“ (7 arba vėlesnė versija), „Firefox®“ (3 arba vėlesnė versija), „Chrome®“, „Safari®“, „Android®“ 4.0 arba vėlesnė versija ir „iOS®“ 6 arba vėlesnė versija.

      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos

Priimančios įstaigos atstovams

Bendros pastabos

  1. Kaip galiu sužinoti savo prieigos duomenis?

      Nacionalinei agentūrai patvirtinus jūsų projektą, jums automatiškai turėtų būti atsiųstas el. laiškas su prieigos prie „Erasmus+“ OLS licencijos valdymo sistemos (angl. Licence Management System) duomenimis. Nacionalinei agentūrai patvirtinus jūsų projektą, jie įveda jūsų duomenis į OLS. Šiame etape sukuriamas automatiškai siunčiamas el. laiškas, kviečiantis jus prisijungti prie „Erasmus+“ OLS licencijos valdymo sistemos, pasinaudojant nurodytais jūsų prieigos duomenimis.

      Rekomenduojame patikrinti, ar šis el. laiškas nenukeliavo į jūsų institucijos ar organizacijos šlamšto ar nepageidaujamų laiškų aplanką.

      Jei šio el. laiško atrasti nepavyksta, galite tiesiog spustelėti ant nuorodos „Pamiršote slaptažodį“ ir jį atkurti. Be to, galite susisiekti su Nacionaline agentūra, kuri patikslins, ar jūsų projektas išties patvirtintas.

      Galiausiai, jei el. laiško vis dar negavote, turėtumėte paprašyti IT skyriaus darbuotojų patikrinti, ar el. pašto adresai support@erasmusplusols.eu ir no-reply@erasmusplusols.eu yra baltajame patikimų el. pašto adresų sąraše, siekiant užtikrinti, kad žinutes gautumėte į savo pašto dėžutę, o ne į nepageidaujamų laiškų aplanką.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  2. Kaip galėčiau pakeisti nurodytą el. paštą?

      Jūsų projekto el. pašto adresą „ErasmusPlusLink“ nurodo jūsų Nacionalinė agentūra. Bet kokie el. pašto pakeitimai jūsų Nacionalinės agentūros turi būti nurodyti „ErasmusPlusLink“, o tuomet duomenys rankiniu būdu įvedami į OLS.

      Todėl maloniai prašome šiuo klausimu kreiptis į savo Nacionalinę agentūrą.

      Jei savo institucijoje ar organizacijoje norite suteikti prieigą kitiems asmenims, pakeitę pagrindinį el. pašto adresą galite sukurti tiek alternatyviųjų vardų, kiek norite. Tai padaryti galite pasirinkę „Sukurti alternatyvųjį vardą“ (angl. Create alias) funkciją savo institucijos ar organizacijos „Erasmus+“ OLS licencijos valdymo sistemos paskyroje.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  3. Esu naujas priimančios institucijos vartotojas ir man reikalinga prieiga. Ką turėčiau daryti?

      1) Galite susikurti alternatyvųjį vardą, savo institucijos ar organizacijos „Erasmus+“ OLS licencijos valdymo sistemos paskyroje pasirinkę „Sukurti alternatyvųjį vardą“ (angl. Create alias) funkciją. Tai automatiškai suteikia jums prieigą, naudojant tokį el. pašto adresą, kokį norite naudoti sistemoje. Šią funkciją, būdami prisijungę prie OLS, rasite spustelėję ant susisiekimui skirto el. pašto adreso.

      2) Jei norėtumėte ištrinti dabartinę savo paskyrą ir sukurti naują, naudojant naują el. pašto adresą, turite pareikalauti, kad Nacionalinė agentūra atliktų šiuos pakeitimus „ErasmusPlusLink“, kuomet duomenys rankiniu būdu bus įvesti į OLS.

      3) Galite susisiekti su Nacionaline agentūra, kuri patikslins, ar jūsų projektas išties patvirtintas, nes tik jį patvirtinus išsiunčiamas el. laiškas, kuriame nurodyti jūsų prieigos prie „Erasmus+“ OLS duomenys.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos
  4. Negavau savo licencijų arba reikia papildomų licencijų. Ką turėčiau daryti?

      Nacionalinės agentūros priimančių institucijų ir organizacijų kiekvieno konkurso kiekvienam projektui skiria tam tikrą OLS kalbos įvertinimo ir kursų licencijų skaičių.

      Jei jūsų dabartinio projekto licencijos nerodomos OLS sistemoje, prašome susisiekti su savo Nacionaline agentūra ir įsitikinti, kad jie įvedė visus reikalingus duomenis į „ErasmusPlusLink“. Jei tai buvo atlikta, žinokite, kad duomenų perkėlimas iš „ErasmusPlusLink“ į OLS gali užtrukti iki 10 dienų.

      Jei jūsų konkretaus konkurso projektui reikalingos papildomos OLS licencijos, prašome susisiekti su savo Nacionaline agentūra.


      Ar gavote atsakymą į savo klausimą? Taip Ne, man reikia pagalbos