OLS-logo, jossa on ohjelman koko nimi, Online Linguistic Support / Erasmus+,  sekä Euroopan lippu
  • Etusivu
  • Tietoja OLS-portaalista
  • Tuki
  • Kirjaudu sisään

Yhteys tukeen

Napsauttamalla seuraavaa linkkiä annat suostumuksesi kolmannen osapuolen evästeille ja jäljitteille, jotta pääset OLS:n tukipalveluun.


Evästeet

Mitä ovat evästeet?

Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, joita verkkosivusto tallentaa tietokoneellesi tai mobiililaitteellesi, kun käyt sivustolla. Evästeet tallentavat tietoa laitteesi käytöstä ja käyttötavoista, muun muassa käyttäjätunnuksesi, valitsemasi kielen, fonttikoon ja erilaiset näyttöasetukset. Näin tallentuneet tiedot tarvitsee antaa vain kerran eikä aina erikseen sivustolla käydessäsi tai sivuja selaillessasi.

Kuinka käytämme evästeitä?

OLS-sivusto ja OLS-verkkosovellus (jäljempänä yhteisesti ”sivustomme”) käyttävät pääosin ”ensimmäisen osapuolen evästeitä”. Nämä ovat evästeitä, jotka asettaa ja joita ohjaa palveluntarjoaja ALTISSIA, joka toimii OLS-rekisterinpitäjän puolesta ja ohjeiden mukaisesti[1]. Tämän tyyppisiä evästeitä voivat lukea vain sivustomme.

Jotkin sivustomme saattavat käyttää ulkoisia palveluita, jotka myös asettavat omia evästeitääneli ns. kolmannen osapuolen evästeitä. Sinun pitää sen vuoksi hyväksyä noiden ulkoisten palveluiden asettamat evästeet joitakin sivujamme käyttäessäsi.
 
Käytämme ensimmäisen osapuolen evästeitä seuraaviin kolmeen tarkoitukseen:

  • Sivuston käyttäjän asetusten tallentaminen
  • Sivuston toiminnan toteuttaminen
  • Tietojen keruu (käyttäjien toimintaa koskevaa) analytiikkaa varten

Sivuston käyttäjän asetukset

Nämä evästeet ovat meidän asettamiamme ja me voimme lukea niitä:

 

NimiPalveluKäyttötarkoitusEvästeen tyyppi ja elinikä
remember_webOLS-verkkosovellusKun kirjaudut sovellukseen, palvelu luo ”remember_web” -evästeen (tunnetaan myös nimellä ”remember me” -eväste). Eväste muistaa sisäänkirjautumistietosi, jotta voit kirjautua nopeasti sisään, jos istunto kirjaa sinut ulos. Jos kirjaudut ulos sovelluksesta, eväste poistetaan.Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 5 vuotta
ips4_member_idOLS-verkkosovellusEväste sisältää käyttäjän jäsentunnuksen (member ID), jonka avulla käyttäjä ”muistetaan”, jos hänen istuntonsa päättyy sivustovierailujen välissä.Ensimmäisen osapuolen eväste

 
Toiminnalliset evästeet

Eräät evästeet ovat välttämättömiä tiettyjen verkkosivujen toiminnalle. Tästä syystä ne eivät edellytä suostumustasi. Näitä ovat erityisesti:

  • Todentamisevästeet
  • Tekniset evästeet, joita tietyt IT-järjestelmät vaativat

Todentamisevästeet

Nämä tallennetaan, kun kirjaudut sisään OLS-palveluun. Sen tehdessäsi hyväksyt palvelun tietosuojakäytännön.
 

NimiPalveluKäyttötarkoitusEvästeen tyyppi ja elinikä
device_uuidOLS-verkkosovellusEväste on välttämätön sivuston turvallisten (todentamista vaativien) alueiden käyttämiseksi. Sen avulla ylläpidetään käyttäjän sisäänkirjautumistilaa eri sivuilla.Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 5 vuotta
ips4_device_keyOLS-verkkosovellusEvästettä käytetään tilin turvallisuuden parantamiseksi.Ensimmäisen osapuolen eväste
ips4_loggedIn OLS-verkkosovellusEväste asetetaan sisäänkirjautumisen jälkeen, ja välimuistimekanismit tarkistavat sen avulla, onko käyttäjä kirjautunut sisään.Ensimmäisen osapuolen eväste
ips4_IPSSessionFrontOLS-verkkosovellusEväste sisältää käynnissä olevan istunnon tunnuksen.Ensimmäisen osapuolen eväste
ips4_login_key

 

OLS-verkkosovellusYksilöivä tunnus, jolla todennetaan jäsentunniste-eväste.Ensimmäisen osapuolen eväste

 
Tekniset evästeet
 

NimiPalveluKäyttötarkoitusEvästeen tyyppi ja elinikä
laravel_cookieOLS-verkkosovellusLaravel-ohjelmistokehys käyttää laravel_session -evästettä tunnistamaan käyttäjän istuntoilmentymän.Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 2 tuntia
XSRF-TOKENOLS-verkkosovellusLaravel-ohjelmistokehys tallentaa CSRF-tunnuksen XSRF-TOKEN-evästeeseen, joka sisältyy jokaiseen ohjelmistokehyksen lähettämään vastaukseen.

Laravel-ohjelmistokehys käyttää CSRF-tunnusta sovelluksen suojaamiseen sivustojenvälisten pyyntöjen väärennykseltä.

Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 2 tuntia
qtrans_front_languageJulkinen OLS-sivustoEväste seuraa, millä kielellä käyttäjä on valinnut julkisen sivuston näytettäväksi.Ensimmäisen osapuolen eväste, 393 päivää
ips4_ipsTimezoneOLS-verkkosovellusEväste asetetaan JavaScriptillä tunnistamaan käyttäjän paikallinen aikavyöhyke, jotta ohjelmisto voi näyttää kellonajat automaattisesti oikein.Ensimmäisen osapuolen eväste
ips4_noCache OLS-verkkosovellusEväste asetetaan estämään, ettei tiettyjä välimuistiin tallennettuja sivuja näytetä sisäänkirjautumattomalle vierailijalle.Ensimmäisen osapuolen eväste
ips4_hasJSOLS-verkkosovellusEväste asetetaan JavaScriptillä ja luetaan sitten sen määrittämiseksi, tukeeko käyttäjän selain JavaScriptiä.Ensimmäisen osapuolen eväste
guestTime – OLS-verkkosovellusEvästeeseen tallennetaan aikaleima, jotta järjestelmä tietää, koska vierailijavälimuisti on päivitettävä.Ensimmäisen osapuolen eväste

 
Analytiikkaevästeet

Käytämme näitä evästeitä ainoastaan sisäiseen tutkimukseen siitä, kuinka voimme parantaa kaikille käyttäjille tarjoamaamme palvelua.

Evästeet yksinkertaisesti arvioivat sitä, kuinka käyttäjä – anonyyminä käyttäjänä – on vuorovaikutuksessa sivuston kanssa (kerätyistä tiedoista ei voi tunnistaa yksittäistä käyttäjää).

Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille tai käytetä mihinkään muuhun tarkoitukseen.
 

NimiPalveluKäyttötarkoitusEvästeen tyyppi ja elinikä
_pk_id#Avoimen lähdekoodin Matomo-ohjelmistoon perustuva yritysten verkkoanalyysipalveluTunnistaa verkkosivuston vierailijat (anonyymisti – käyttäjän henkilötietoja ei kerätä).Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 13 kuukautta
_pk_ses#Avoimen lähdekoodin Matomo-ohjelmistoon perustuva yritysten verkkoanalyysipalveluTunnistaa saman käyttäjän saman vierailun aikana käyttämät sivut (anonyymisti – käyttäjän henkilötietoja ei kerätä).Ensimmäisen osapuolen pysyvä eväste, 30 minuuttia

 
Kolmansien osapuolten evästeet

Eräät sivustoillamme käytettävät evästeet ovat kolmannen osapuolen (Zendesk) asettamia. Zendesk on OLS:n tukipalvelu. Se pitää huolta vikatikettijärjestelmästä ja OLS-sivuston tukisivulla olevista artikkeleista.
 

NimiPalveluKäyttötarkoitusEvästeen tyyppi ja elinikä
_zendesk_sessionTukipalveluTallentaa Zendesk Classic -sovelluksen yksilöivän istuntotunnisteen.Kolmannen osapuolen välttämätön eväste, 1 vuosi
__cfduidTukipalveluCloudflaren tietoturva-asetukset opastuspalveluille.Kolmannen osapuolen toimintoeväste, 1 vuosi

 

Voit käyttää OLS-tukipalvelua, kun olet ensin antanut suostumuksesi kolmannen osapuolen jäljitysevästeiden ja jäljitteiden käyttöön. Tukipalvelun suostumus pyydetään ponnahdusikkunalla, kun käytät sivustoa. Napsauttamalla Access Support -linkkiä (”siirry tukeen”) annat suostumuksesi kolmannen osapuolen jäljitysevästeiden ja jäljitteiden käyttöön.

Jotkin sivumme näyttävät sisältöä ulkoisilta palveluntarjoajilta, kuten Vimeo ja Adobe Connect.

Näiden kolmannen osapuolen sisältöjen katsomista varten käyttäjän on ensin hyväksyttävä niiden omat käyttöehdot, mukaan lukien niiden evästekäytännöt, joihin me emme voi vaikuttaa.

Jos et katso näitä sisältöjä, kolmannen osapuolen evästeitä ei aseteta laitteellesi.
 
OLS-sivustojen ulkopuoliset palveluntarjoajat

Adobe Connect
Vox Teneo
Elastic Cloud
Vimeo
Crashlytics
SendBird
OVH
Zendesk
Invision Community

 

Tällaiset ulkopuoliset palvelut ovat täysin meistä riippumattomia. Palveluntarjoajat voivat koska tahansa muuttaa palveluehtojaan, evästeiden käyttötapojaan ja niiden käyttötarkoituksia jne.
 
[1] Head of Unit EACEA.A.2 – Erasmus+: Platforms, Skills and Innovation

Kuinka voit hallita evästeitä?

Voit hallita ja/tai poistaa evästeitä vapaasti. Ohjeita löytyy osoitteesta aboutcookies.org. Voit poistaa kaikki tietokoneellasi olevat evästeet, ja useimmat selaimet voi asettaa torjumaan ne kokonaan. Muista kuitenkin, että jos torjut evästeet, joudut määrittämään tietyt asetukset aina uudestaan sivustolle palatessasi. Saattaa myös olla, että et voi käyttää joitakin sivustolla olevia palveluja ja toimintoja.

Kieltäytymismahdollisuudet

OLS-sivusto käyttää Matomo (Piwik) -kävijäseurantaohjelmistoa. Lisätietoja on oikeudellisessa ilmoituksessamme. OLS-järjestelmän vastuuvapauslauseke.

Sivuston vierailijoita seurataan oletusarvoisesti Europan ensimmäisen osapuolen pysyvillä evästeillä. Käyttäjä voi valita, että Piwik ei seuraa käyttöä (opt-out), ja myöhemmin palauttaa valintansa oletusarvoksi (opt-in).

Piwik-seurannan kieltäminen ei vaikuta Europa-sivustojen käytettävyyteen.

”piwik_ignore”-eväste

Valinta on tarkistettavissa ja muutettavissa valintaruudun avulla:

Seurannan kieltäminen (”Do Not Track”)

”Do Not Track” -teknologian avulla verkkosivustojen vierailijat voivat kieltää seurannan, jota sivustot tekevät esimerkiksi analyyseja, mainontaa ja sosiaalista mediaa varten. Kiellon voi määrittää eri selaimissa seuraavasti:

  • Firefox
  • Microsoft Edge
  • Chrome
  • Safari
  • Opera

Matomo (Piwik) noudattaa vierailijoiden valintoja eikä seuraa seuraamisen eston aktivoineita käyttäjiä.

Mahdollisia vaihtoehtoja on kolme:

  • Jos seuraamisen esto on aktivoitu, vierailijaa ei seurata. Tämä on kieltäytymismekanismin ja evästeiden ylin kerros.
  • Jos seuraamisen estoa ei ole aktivoitu ja vierailija aktivoi sen, ”piwik_ignore”-eväste tallentuu selaimeen. Jos vierailijan selaimessa on ”piwik_ignore”-eväste, häntä ei seurata.
  • Jos vierailija on kieltänyt selaimessaan kaikki evästeet, häntä seurataan edelleen, mutta seurantatiedot ovat epätarkemmat (Piwik-evästeet eivät ole käytössä).
Euroopan lippu, jossa on ohjelman nimi: Erasmus+
Euroopan lippu, jossa on ohjelman nimi: Erasmus+
Erasmus+ ja Euroopan solidaarisuusjoukot Copyright 2021
  • Vastuuvapauslauseke
  • Tietosuojaseloste
  • Evästeet
ladattavissa
app store link
app store link
Seuraa meitä
  • Facebookin logo
  • Twitterin logo
  • The Youtube logo