1. Izjava o omejitvi odgovornosti

Spletna jezikovna podpora (OLS – Online Linguistic Support) programa Erasmus+ je storitev, ki jo v okviru programa Erasmus+ financira Evropska komisija.

Podjetje Altissia, ki deluje v imenu konzorcija projekta (Centre de Langues, Universite Catholique de Louvain in Altissia International S.A.), to spletno mesto vzdržuje za obveščanje javnosti o pobudah konzorcija. Gradivo na tem spletišču je namenjeno samo obveščanju in izobraževanju.

Cilj konzorcija je, da so te informacije pravočasne in točne. Če nas boste opozorili na napake, jih bomo poskušali odpraviti.

Vsebina preverjanj jezikovnega znanja, tečajev in vseh zadevnih področij, ki so na voljo udeležencem programa mobilnosti Erasmus+, je v izključni pristojnosti podjetja Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, ter nikakor ni mogoče šteti, kot da izraža stališča Evropske komisije in Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA).

Del sistema za upravljanje licenc z omejenim dostopom, ki se nanaša na nacionalne agencije in institucijo/organizacijo pošiljateljico programa Erasmus+, uporablja podatke, pridobljene iz orodji IT Evropske komisije, ter se lahko v skladu z njimi spreminja. Pravno podlago za te podatke opredeljujeta Direktiva 95/46/ES in Uredba št. 45/2001.

Te informacije:

  • so izključno splošne in se kot take ne nanašajo na konkretne okoliščine katere koli fizične ali pravne osebe;
  • niso nujno celovite, točne, popolne ali posodobljene;
  • včasih vključujejo povezave do zunanjih spletnih mest, nad katerimi podjetje Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, nima nadzora in za katera ne prevzema odgovornosti;
  • niso strokovni ali pravni nasveti (če potrebujete konkretne nasvete, se posvetujte z ustrezno usposobljenim strokovnjakom).

Podjetje Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, si pridržuje pravico, da na podlagi neposrednih navodil agencije EACEA kadar koli začasno onemogoči, spremeni, dopolni, doda ali odstrani dele spletišča.

Ta izjava pa ne omejuje odgovornosti podjetja Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, glede delovanja v nasprotju z zahtevami veljavne nacionalne zakonodaje niti ne izključuje njegove odgovornosti za dejanja, za katera izključitev odgovornosti ni zakonsko dovoljena.

Odgovornost za vsebino

Čeprav je spletni skrbnik pri oblikovanju in posodabljanju tega spletišča zelo pazljiv, ne more zagotoviti točnosti informacij. Informacije na njem se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Spletni skrbnik ni odgovoren za opustitev podatkov ali napake na tem spletnem mestu ter posledice, ki izhajajo iz uporabe zagotovljenih informacij in navodil.

Evropska komisija, agencija EACEA in podjetje Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, niso odgovorni za informacije ali dokumente, ki jih naložijo tretje osebe.

Dohodne in odhodne hiperpovezave

Avtor spletnega mesta ni odgovoren za vključitev hiperpovezav na spletišče za povezavo do drugih spletnih mest in na splošno do vseh razpoložljivih virov na internetu http://erasmusplusols.eu. Podobno ni odgovoren za druga spletišča s hiperpovezavo na to spletno mesto, zaradi česar zavrača kakršno koli odgovornost za njihovo vsebino.

Če se želite povezati s spletnim mestom http://erasmusplusols.eu, morate predhodno stopiti v stik z njegovim avtorjem.

 

2. Avtorske pravice

Obvestilo o avtorskih pravicah

Spletno mesto http://erasmusplusols.eu je zaščiteno z avtorsko pravico. Besedilo, slike in drugi elementi na spletnem mestu so zaščiteni z avtorskimi pravicami. Vsaka kopija, prilagoditev, prevod, ujemanje, obveščanje javnosti, izposoja in druga uporaba celotnega spletnega mesta ali dela tega spletnega mesta v kateri koli obliki ter na kateri koli elektronski, mehanski ali drugi način, izvedena za dobiček ali zasebno rabo, je brez predhodnega dovoljenja podjetja Altissia, ki deluje v imenu konzorcija, strogo prepovedana. V primeru kakršne koli kršitve avtorskih pravic bo sprožen civilni ali kazenski postopek.

Preverjanja jezikovnega znanja, jezikovni tečaji in grafična podoba spletnega mesta so last podjetja Altissia, ki deluje v imenu konzorcija.

Avtorske pravice v zvezi s sistemskimi podatki, ki se nanašajo na nacionalne agencije, institucije/organizacije pošiljateljice programa Erasmus+, udeležence programa mobilnosti in zbirne statistične podatke, ima Unija.

Za vsak spor, povezan s spletnim mestom http://erasmusplusols.eu, se uporablja izključno belgijsko pravo. Za spore so pristojna izključno sodišča v Bruslju.

Blagovne znamke in trgovsko ime

Erasmus+ je registrirana blagovna znamka Evropske unije. Logotipi, spletni oglasi in znaki na tem spletnem mestu so pravno zaščiteni. Vsaka uporaba teh ali podobnih imen je brez predhodnega pisnega soglasja strogo prepovedana.

3. Kontakt

Z lastnikom spletišča lahko stopite v stik po e-pošti z uporabo kontaktnega obrazca na spletišču ali pa na glavnem uradu na naslednjem naslovu:

CLL, Place de l’Université 25 – 1348 Louvain-la-Neuve – Belgija

S ponudnikom spletnih storitev lahko stopite v stik na njegovem sedežu na naslovu:

OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francija

4. Spletna jezikovna podpora OLS programa Erasmus+ – kodeks ravnanja

Z registracijo na Spletno jezikovno podporo OLS programa Erasmus+ se strinjate z osnovnim načelom, da je Spletna jezikovna podpora OLS programa Erasmus+ skupnost udeležencev programa mobilnosti, ki temelji na zaupanju in sodelovanju.

Ekipa Spletne jezikovne podpore OLS programa Erasmus+ vam svetuje:

  • preverite, da slike, ki jih prenesete (na svoj profil), ne kršijo avtorskih pravic;
  • pri objavi komentarja na forumu preverite, da se vaše sporočilo nanaša na prvotno objavo. Neprimerni komentarji niso dovoljeni in bodo prijavljeni;
  • zagotovite, da so sporočila, ki jih objavite na forumih, v skladu s temo foruma;
  • ne uporabljajte žaljivk in se spoštljivo obnašajte do drugih.

Uporaba Spletne jezikovne podpore OLS programa Erasmus+ v komercialne namene je strogo prepovedana. Vsaka objava podjetja, pobude, dogodka ali programske opreme v komercialne namene bo odstranjena.

Ekipi Spletne jezikovne podpore OLS programa Erasmus+ veliko pomeni dobro počutje udeležencev programa mobilnosti in bo zagotovila, da se kršitve zgoraj navedenega kodeksa ravnanja ne bodo dopuščale.