Sono un partecipante alla mobilità Erasmus+

Domande relative a login/password

  1. Non ho ricevuto il mio login/la mia password. Cosa devo fare?

      Se sei stato selezionato per partecipare a un’attività di mobilità Erasmus+, dovresti aver ricevuto un’e-mail di invito da parte della tua istituzione/organizzazione di provenienza contenente il login e la password per accedere al test di valutazione Erasmus+ OLS. Solo la tua istituzione/organizzazione di provenienza può inviarti le credenziali di accesso al test di valutazione.
      Se non hai ricevuto l’e-mail di invito, controlla nella cartella “spam” o “posta indesiderata” della tua casella di posta o contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Ho dimenticato il mio login/la mia password. Cosa devo fare?

      Il modo più veloce per reimpostare la password è utilizzando l’opzione "Hai dimenticato la tua password?" sul nostro sito.
      Riceverai un’e-mail che ti consentirà di reimpostarla. Controlla che l’e-mail non sia finita nella cartella “spam” o “posta indesiderata” della tua casella di posta.
      Il tuo login è l’indirizzo e-mail completo al quale la tua istituzione/organizzazione di provenienza ha inviato l’invito iniziale a svolgere il test di valutazione Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Perché non posso connettermi anche se il mio login e la password sono corretti?

      Ci sono diverse ragioni che potrebbero spiegare un messaggio di errore che appare quando si tenta di accedere. Le due principali sono:

      • La data limite per eseguire il test di valutazione è già passata.
      • La tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+) ha annullato il tuo invito.

      In entrambi i casi, ti suggeriamo di contattare il coordinatore Erasmus+ della tua istituzione/organizzazione di provenienza per richiedere una nuova e-mail di invito.

      Se il messaggio di errore indica che il tuo login e la tua password sono errati, utilizza l’opzione “Hai dimenticato la tua Password?” per reimpostarla.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Devo attivare il mio account Erasmus+ OLS?

      Per poter accedere ai test di valutazione e ai corsi Erasmus+ OLS, devi attivare il tuo account utente Erasmus+ OLS cliccando sul link fornito nell'e-mail d'invito che contiene le tue credenziali di accesso.

      Dopo aver attivato il tuo account Erasmus+ OLS, vai al seguente URL per accedere alla home page Erasmus+ OLS: http://erasmusplusols.eu. Per accedere alla pagina di login, clicca sul pulsante "Login" (nell'angolo in alto a destra della pagina) e inserisci le credenziali di accesso che hai ricevuto per e-mail.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  5. Cosa posso fare se il sito mi fa uscire automaticamente?

      Il sito web Erasmus+ OLS disconnette automaticamente gli utenti dopo 30 minuti di inattività. Se ciò avviene in tempi ancora più ravvicinati, contatta il team di assistenza tecnica Erasmus+ OLS cliccando sul pulsante “No, ho bisogno di assistenza”.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  6. Per quanto tempo rimane attivo il mio account Erasmus+ OLS?

      Il tuo account Erasmus+ OLS rimane attivo per 13 mesi dall’ultima connessione alla piattaforma OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  7. Cosa devo fare se il mio accesso all’Erasmus+ OLS scade?

      Le licenze per utilizzare Erasmus+ OLS scadono se non sono state attivate nell'intervallo di tempo stabilito dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza. Questo significa che, dopo una certa data, non potrai più accedere a Erasmus+ OLS per effettuare il test di valutazione o seguire un corso di lingua. Questa data viene stabilita dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza e indicata nell'e-mail di invito che hai ricevuto.

      I corsi di lingua sono accessibili per tutta la durata della tua mobilità, ma devi attivare l'autorizzazione entro un mese dalla ricezione dell'invito. Quindi, ad esempio, se partecipi a una mobilità Erasmus+ della durata di sei mesi, devi accedere al corso di lingua entro un mese dalla ricezione dell'invito. In seguito, potrai accedere al corso di lingua Erasmus+ OLS per tutta la durata del periodo di mobilità (es. sei mesi), a partire dall'attivazione della tua autorizzazione, quindi per sei mesi dal primo accesso al corso di lingua.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Domande sul test di valutazione

  1. Come faccio per svolgere il test di valutazione iniziale?

      Se sei stato selezionato per partecipare a un’attività di mobilità Erasmus+, dovresti aver ricevuto un’e-mail di invito da parte della tua istituzione/organizzazione di provenienza contenente il login e la password per accedere al test di valutazione Erasmus+ OLS. Solo la tua istituzione/organizzazione di provenienza può inviarti le credenziali di accesso al test di valutazione.
      Se non hai ricevuto l’e-mail di invito, controlla nella cartella “spam” o “posta indesiderata” della tua casella di posta o contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Come e quando devo svolgere il test di valutazione finale?

      Le e-mail di invito a svolgere il test di valutazione finale sono inviate automaticamente dal sistema Erasmus+ OLS il giorno 15 o 16 dell’ultimo mese del tuo periodo di mobilità indicato nel tuo profilo.
      Accedi prima al tuo account (usando il login e la password) e controlla che le date di inizio e fine del tuo periodo di mobilità siano state inserite correttamente nel tuo profilo. Correggile se necessario.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. C’è differenza tra il primo test di valutazione Erasmus+ OLS e quello finale?

      Non c’è alcuna differenza tra il primo test di valutazione Erasmus+ OLS (prima del periodo di mobilità) e quello finale (al rientro dal periodo di mobilità). La valutazione è comunque adattiva e quindi le domande potrebbero essere differenti. Poiché entrambe le valutazioni si basano sugli stessi principi, puoi misurare il miglioramento delle tue competenze linguistiche durante il tuo periodo di mobilità.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Ho superato la data limite per fare il test di valutazione: cosa devo fare?

      Se hai superato la data limite  per fare il test di valutazione iniziale (prima dell’inizio del tuo periodo di mobilità), comunicalo alla tua istituzione/organizzazione di provenienza. Solo il tuo coordinatore Erasmus+ può esserti d’aiuto.

      Se hai superato la data limite per fare il test di valutazione finale (al ritorno dal tuo periodo di mobilità):

      1. Effettua il login al sito web Erasmus+ OLS.

      2. Controlla che il pulsante “Inizia il test di valutazione finale” in alto nella pagina sia attivo. Se sì, puoi ancora svolgere il test di valutazione. Se no, vai nel tuo profilo OLS e imposta il mese in corso come fine della mobilità. Se è già stato impostato, salva semplicemente il profilo per poter svolgere immediatamente il test di valutazione.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  5. Come posso modificare la lingua del test di valutazione?

      È la tua istituzione/organizzazione di provenienza a fornirti l’accesso al test di valutazione nella tua lingua principale di studio, lavoro o volontariato (lingua di studio).
      Se la lingua che ti è stata assegnata non è quella giusta, o se vuoi modificarla, ti consigliamo di contattare la tua istituzione/organizzazione di provenienza e, più precisamente, il tuo coordinatore Erasmus+ OLS.
      Solo la tua istituzione/organizzazione di provenienza può modificare la lingua e, a tale scopo, riceverai delle nuove credenziali di accesso che ti consentiranno di svolgere il test di valutazione nella lingua approvata dal tuo coordinatore Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  6. Posso salvare i miei progressi prima di uscire dal test di valutazione?

      Puoi uscire dal test di valutazione e riprenderlo successivamente, a condizione che tu abbia completato la sezione attuale su cui stai lavorando. Le tue risposte possono essere salvate per 10 giorni. Una volta completato il test di valutazione, non puoi iniziarlo nuovamente.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  7. È possibile modificare l’ordine delle sezioni del test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Il test di valutazione è composto da cinque sezioni nel seguente ordine: grammatica, lessico, frasi chiave per la comunicazione, comprensione orale e comprensione scritta. Il test di valutazione deve essere effettuato in questa sequenza e l'ordine delle sezioni non può essere modificato.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  8. Ho ricevuto un messaggio di errore mentre svolgevo il test di valutazione Erasmus+ OLS. Cosa devo fare?

      Se hai ricevuto un messaggio di errore mentre svolgevi il test di valutazione Erasmus+ OLS, segui i seguenti suggerimenti:

      1) Verifica che sul tuo computer sia installata l’ultima versione di Adobe Flash Player.
      2) Svuota la memoria cache del tuo browser e cancella i cookie cliccando simultaneamente sui tasti CTRL + SHIFT + CANC.
      3) Riconnettiti al sito web di Erasmus+ OLS .
      4) Non aprire tab o finestre di altri siti web mentre svolgi il test di valutazione.

      Se il problema persiste, riprendi il test di valutazione usando un diverso browser internet o anche un altro computer connesso a un’altra rete, in quanto la rete potrebbe bloccare il sito web Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  9. Come modificare la lingua d’interfaccia del test di valutazione Erasmus+ OLS?

      La lingua d'interfaccia predefinita del sito web Erasmus+ OLS e del test di valutazione è l'inglese. La lingua d'interfaccia del test di valutazione può essere modificata sul sito web OLS usando il menù a discesa nella parte superiore della schermata, prima di iniziare il test. Sono disponibili tutte le 24 lingue dell’Unione Europea come lingue d’interfaccia per il test di valutazione Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  10. Cosa succede ai risultati dei miei test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Per gli studenti universitari, i risultati non saranno comunicati all’istituzione/organizzazione di destinazione. Per i volontari dello SVE e gli studenti IeFP, i risultati non saranno comunicati automaticamente a un’altra/ad altre organizzazione/i del progetto. Solo tu e l’istituzione incaricata della selezione o del coordinamento del tuo progetto SVE riceverete i risultati dei test di valutazione.

      I risultati dei test di valutazione Erasmus+ OLS non precludono la partecipazione al programma di mobilità Erasmus+. Questi possono essere utilizzati dall'istituzione di provenienza o dall’organizzazione di coordinamento per identificare i partecipanti con maggior bisogno di sostegno linguistico.

      Per gli studenti universitari, e nei casi in cui il livello linguistico consigliato dall'istituzione di destinazione non viene raggiunto, è previsto un colloquio tra lo studente e l'istituzione/organizzazione per l'istruzione superiore per valutare il sostegno necessario.

      Se il tuo livello linguistico non dovesse migliorare durante il soggiorno all'estero, la tua partecipazione al programma Erasmus+ non subirà conseguenze negative. Tuttavia, per trarre il massimo vantaggio dal tuo soggiorno all'estero, ti consigliamo di dedicarti all'apprendimento della lingua relativa alle tue attività di studio, lavoro o volontariato.

      La Commissione europea potrebbe utilizzare dati aggregati relativi ai risultati del test di valutazione a fini statistici per valutare l'impatto del programma.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  11. Quando il test di valutazione Erasmus + OLS è obbligatorio?

      Studenti universitari

      Il test di valutazione Erasmus+ OLS è obbligatorio ed è un prerequisito per tutti gli studenti universitari provenienti dai paesi aderenti al programma che partecipano a un programma di mobilità Erasmus+ per studio o tirocinio in un altro Paese e hanno una delle lingue seguenti come lingua principale di istruzione o lavoro (eccetto madrelingua). Il test di valutazione iniziale deve essere effettuato prima del periodo di mobilità mentre quello finale al termine del periodo di mobilità.

      Se sei uno studente universitario o un tirocinante e sei già stato selezionato per un programma di mobilità Erasmus+ in una delle lingue di mobilità di cui sopra, la tua istituzione/organizzazione per l’istruzione superiore di provenienza ti fornirà l’accesso all’OLS per svolgere un test di valutazione. Se lo desideri, puoi anche partecipare a un corso di lingua online. In questo caso riceverai un'e-mail con un login e una password per accedere all'OLS. Per ulteriori informazioni, contatta la tua istituzione/organizzazione per l'istruzione superiore di provenienza (il tuo coordinatore Erasmus+) .

      Volontari del Servizio Volontario Europeo (SVE)

      Per i volontari SVE, il test di valutazione Erasmus+ OLS è obbligatorio per tutte le mobilità di almeno due mesi, aventi una delle lingue seguenti come lingua principale di lavoro (eccetto madrelingua). Per accedere all'OLS dei volontari dello SVE a lungo termine, il candidato deve richiedere il sostegno linguistico nel modulo di candidatura al progetto.

      I volontari dello SVE che partecipano ai progetti ricevono un login e una password dall'organizzazione che coordina il progetto per accedere alla piattaforma. Ti invitiamo a contattare la tua organizzazione di coordinamento per richiedere informazioni sul sostegno linguistico.

      Studenti dell'istruzione e formazione professionale (IeFP)

      Per gli studenti IeFP, il test di valutazione OLS è obbligatorio a partire dal 1° giugno 2015 per tutte le mobilità di almeno un mese aventi una delle lingue seguenti come lingua principale di lavoro (eccetto madrelingua).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  12. Quando il test di valutazione Erasmus+ OLS non è obbligatorio?

      Gli studenti madrelingua sono esentati dal test di valutazione OLS (per la definizione di “madrelingua”, consulta la tua istituzione di provenienza o l'organizzazione che coordina il progetto/coordinatore Erasmus+).

      Se la lingua principale della mobilità non è una delle lingue seguenti, la valutazione non sarà effettuata tramite il test di valutazione Erasmus+ OLS. Per ulteriori informazioni sul sostegno linguistico in altre lingue, consulta la tua istituzione di provenienza o l'organizzazione che coordina il progetto.

      Per ulteriori informazioni sull’Erasmus+ OLS o per altre opportunità di sostegno linguistico, ti invitiamo a contattare l'istituzione/organizzazione per l'istruzione superiore di provenienza Erasmus+ o l'organizzazione di coordinamento SVE/IeFP (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  13. Possono i madrelingua della lingua di mobilità effettuare il test di valutazione in un’altra lingua?

      I partecipanti devono obbligatoriamente effettuare il test di valutazione nella lingua principale di istruzione, lavoro o volontariato prevista dalla loro mobilità (a condizione che sia coperta da Erasmus+ OLS).

      In ogni caso, se il partecipante è un madrelingua o ha ottenuto un risultato tra i livelli B2 e C2 del QCER al test di valutazione iniziale OLS, l’istituzione/organizzazione di provenienza può comunque concedergli la possibilità di seguire un corso OLS nella lingua del Paese.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  14. Cosa succede se un partecipante alla mobilità non completa il test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Il test di valutazione Erasmus+ OLS è obbligatorio per tutti coloro che partecipano a un programma di mobilità Erasmus+ per studio, tirocinio o volontariato in un altro paese che aderisce al programma, e hanno una delle lingue seguenti come lingua principale di istruzione, lavoro o volontariato (eccetto madrelingua). Il test di valutazione iniziale è effettuato prima del periodo di mobilità mentre quello finale al termine del periodo di mobilità.

      Per gli studenti universitari esso è anche un prerequisito per la mobilità. Al termine della mobilità, l’istituzione/organizzazione di provenienza può decidere se effettuare il pagamento dell’ultima rata del sussidio se il test di valutazione finale Erasmus+ OLS è stato completato, come specificato nell’articolo 6.3 della convenzione di sovvenzione.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  15. Quali competenze vengono misurate nel test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Il test di valutazione online valuta le tue competenze linguistiche in maniera conforme al Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER).

      Il test di valutazione Erasmus+ OLS valuta cinque competenze:

      • competenza grammaticale: la conoscenza e la capacità di utilizzare le risorse grammaticali della lingua;
      • competenza lessicale: la conoscenza e la capacità di utilizzare elementi grammaticali e lessicali (parole, intercalari ed espressioni idiomatiche);
      • competenza semantica: la capacità di determinare il significato di una serie di parole;
      • comprensione orale: la capacità di ricevere ed elaborare un messaggio parlato prodotto da uno o più oratori;
      • comprensione scritta: la capacità di comprendere e rielaborare testi scritti.

      Il test di valutazione è composto da 70 domande e si svolge in circa 40/50 minuti. I risultati vengono salvati ed è possibile svolgere il test a più riprese. Il test è adattivo e si fonda su una metodologia progressiva: la difficoltà delle domande dipende dalle risposte alle domande precedenti, così da valutare le tue competenze linguistiche con un livello di precisione progressivo. Quindi, più alto è il tuo livello, più preciso sarà il tuo test di valutazione, dato che le domande riguarderanno temi a carattere specialistico.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  16. È disponibile una presentazione generale del test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Sì, una presentazione generale del test di valutazione Erasmus+ OLS è disponibile cliccando qui.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  17. Sono disponibili le istruzioni per l’uso del test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Sì, le istruzioni per l’uso del test di valutazione OLS sono disponibili qui.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Domande relative al corso di lingua

  1. Come posso accedere al corso di lingua?

      Se sei uno studente che svolgerà il primo test di valutazione Erasmus+ OLS in tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, neerlandese o portoghese, sarai automaticamente invitato tramite e-mail a seguire il corso di lingua Erasmus+ OLS nella stessa lingua del test di valutazione se hai ottenuto un risultato compreso tra i livelli  A1 e B1 del QCER. Per il bulgaro, il ceco, il danese, il greco, il croato, l'ungherese, il polacco, il rumeno, lo slovacco, il finlandese e lo svedese riceverai automaticamente un’autorizzazione per partecipare al corso di lingua se hai ottenuto un risultato inferiore al livello A2 del QCER al tuo primo test di valutazione.

      Per tutti gli altri risultati, potrai seguire un corso di lingua OLS nella lingua principale di studio o lavoro, o nella lingua locale di destinazione della tua mobilità Erasmus+, a condizione che questa lingua sia disponibile nell’OLS. Riceverai una notifica tramite e-mail dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza, che ti invita ad accedere a un corso di lingua OLS.

      Se sei uno studente dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) o un volontario del Servizio Volontario Europeo (SVE), le organizzazioni di coordinamento e le istituzioni di provenienza/destinazione di Erasmus+ decideranno quali partecipanti invitare a seguire un corso di lingua Erasmus+ OLS in base alle abilità linguistiche e alle necessità individuali di ognuno. Le istituzioni di provenienza/organizzazioni di coordinamento ricevono la notifica automatica del completamento dei test di valutazione e, a seguito di tale notifica, decidono se e a chi fornire l'accesso ai corsi di lingua OLS, prendendo in considerazione i risultati del test di valutazione iniziale.

      Se non hai ricevuto un’e-mail di invito al corso di lingua Erasmus+ OLS, verifica la tua cartella spam/posta indesiderata della tua casella di posta o contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Ho superato la data limite per connettermi al corso di lingua online Erasmus+ per la prima volta. Cosa devo fare?

      La licenza per utilizzare Erasmus+ OLS scade se non è stata attivata nell'intervallo di tempo stabilito dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza. Questo significa che, dopo una certa data, non potrai più accedere a Erasmus+ OLS per effettuare il test di valutazione o seguire un corso di lingua. Questa data viene stabilita dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza e indicata nell'e-mail di invito che hai ricevuto.

      I corsi di lingua sono accessibili per tutta la durata della tua mobilità, a condizione che attivi l'autorizzazione entro un mese dalla ricezione dell'invito. Quindi, ad esempio, se partecipi a una mobilità Erasmus+ della durata di sei mesi, devi accedere al corso di lingua entro un mese dalla ricezione dell'invito. In seguito, potrai accedere al corso di lingua Erasmus+ OLS per tutta la durata del periodo di mobilità (es. sei mesi), a partire dall'attivazione della tua autorizzazione, quindi per sei mesi dal primo accesso al corso di lingua.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Il corso di lingua è obbligatorio?

      I corsi di lingua online sono stati creati come supporto al miglioramento delle tue abilità linguistiche durante la preparazione per la tua mobilità Erasmus+ e per tutta la durata della tua mobilità Erasmus+. I corsi di lingua non sono obbligatori ma sono un’opportunità e sta a te sfruttarla.

      Hai la possibilità di seguire tutti i moduli che vuoi del corso di lingua Erasmus+ OLS e di completare tutti gli esercizi che desideri, in base alle tue esigenze di apprendimento individuali. Alla fine del tuo periodo di mobilità, riceverai anche un attestato di partecipazione per aver frequentato il corso di lingua OLS.

      Per gli studenti universitari: la tua organizzazione/istituzione per l’istruzione superiore di provenienza potrebbe anche attribuire crediti ECTS per la tua partecipazione attiva al corso di lingua OLS. Per ulteriori informazioni ti invitiamo a contattare la tua istituzione/organizzazione di provenienza.

      ​Se hai ricevuto un invito per un corso di lingua OLS ma non desideri seguire un corso online o non puoi seguirlo, informa la tua istituzione/organizzazione di provenienza prima di accedere per la prima volta. Le istituzioni e organizzazioni di provenienza possono invitare solo un numero limitato di partecipanti alla mobilità a seguire il corso di lingua Erasmus+ OLS, pertanto, la concessione dell’accesso al corso di lingua Erasmus+ OLS rappresenta un’opportunità unica per migliorare le tue abilità nella lingua di lavoro del tuo programma di mobilità.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Quante ore devo studiare per fare progressi?

      Gli utenti del corso di lingua Erasmus+ OLS hanno accesso illimitato per tutta la durata del loro periodo di mobilità Erasmus+. Puoi quindi collegarti per il numero di ore che vuoi. Puoi anche visualizzare la cronologia delle tue connessioni facendo clic sull'icona "ingranaggio" in alto a destra della pagina iniziale del corso di lingua. Seleziona Cronologia per visualizzare la cronologia degli accessi, Statistiche per visualizzare le tue prestazioni di apprendimento e Punteggio per vedere i risultati ottenuti nei vari esercizi.

      Puoi anche scaricare un Attestato di partecipazione che riporta il numero di ore in cui hai frequentato il corso Erasmus+ OLS.

      L’Erasmus+ OLS ti consiglia di seguire per almeno due ore alla settimana il corso di lingua online.

      Più tempo e impegno investi nello studio, più farai progressi. Ti consigliamo inoltre di avere un contatto quotidiano con la lingua studiata: leggere articoli di giornale, ascoltare la radio e guardare la televisione nella lingua di studio ti permettono di fare progressi più velocemente.

      Al termine del tuo periodo di mobilità, riceverai anche un Attestato di partecipazione per aver frequentato il corso di lingua OLS.

      Per gli studenti universitari: la tua organizzazione/istituzione di provenienza potrebbe anche attribuire crediti ECTS per la tua partecipazione attiva al corso di lingua OLS. Per ulteriori informazioni ti invitiamo a contattare la tua istituzione/organizzazione di provenienza.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  5. Per quanto tempo ho accesso al corso di lingua Erasmus+ OLS?

      Il periodo di validità del tuo accesso al corso di lingua Erasmus+ OLS corrisponde alla durata della tua mobilità Erasmus+ (in base alle date di inizio e di fine del tuo periodo di mobilità, come specificato nel tuo profilo utente). Il periodo di validità inizia a partire dalla tua prima connessione al corso di lingua. La scadenza potrebbe quindi non corrispondere alla data effettiva del rientro dal tuo programma di mobilità Erasmus+.

      Tuttavia, se nel tuo profilo c’è un errore, o se hai prolungato la mobilità, puoi modificare la data della fine della mobilità nel tuo profilo utente. La modifica può estendere fino a un massimo di 13 mesi il periodo di validità del tuo accesso al corso di lingua.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  6. La lingua del mio corso di lingua Erasmus+ OLS può essere diversa dalla lingua del test di valutazione?

      Se sei uno studente che svolgerà il primo test di valutazione Erasmus+ OLS in tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, neerlandese o portoghese, sarai automaticamente invitato tramite e-mail a seguire il corso di lingua Erasmus+ OLS nella stessa lingua del test di valutazione se hai ottenuto un risultato compreso tra i livelli  A1 e B1 del QCER. Per il bulgaro, il ceco, il danese, il greco, il croato, l'ungherese, il polacco, il rumeno, lo slovacco, il finlandese e lo svedese riceverai automaticamente un’autorizzazione per partecipare al corso di lingua se hai ottenuto un risultato inferiore al livello A2 del QCER al tuo primo test di valutazione.

      Per tutti gli altri risultati, potrai seguire un corso di lingua OLS nella lingua principale di studio o lavoro, o nella lingua locale di destinazione della tua mobilità Erasmus+, a condizione che questa lingua sia disponibile nell’OLS. Riceverai una notifica tramite e-mail dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza, che ti invita ad accedere a un corso di lingua OLS.

      Se sei uno studente dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) o un volontario del Servizio Volontario Europeo (SVE), le organizzazioni di coordinamento e le istituzioni di provenienza/destinazione di Erasmus+ decideranno quali partecipanti invitare a seguire un corso di lingua Erasmus+ OLS in base alle abilità linguistiche e alle necessità individuali di ognuno. Le istituzioni di provenienza/organizzazioni di coordinamento ricevono la notifica automatica del completamento dei test di valutazione e, a seguito di tale notifica, decidono se e a chi fornire l'accesso ai corsi di lingua OLS, prendendo in considerazione i risultati del test di valutazione iniziale.

      Per ulteriori informazioni, contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  7. Cos’é il live coaching (tutorato)?

      Il live coaching (tutoring sessions e MOOC) è disponibile per tre livelli (A, B, C): i livelli A1 e A2, B1 e B2 e C1 e C2 sono uniti fra loro. È possibile accedere al live coaching  tramite la scheda "Live coaching"  del corso di lingua Erasmus+ OLS nelle lingue seguenti.

      Le tutoring sessions (classi online) sono a tema, vale a dire concentrate su un tema specifico, o "libere". Le "sessioni libere" consentono ai partecipanti di scegliere argomenti e aspetti della lingua sui quali desiderano esercitarsi. Grazie alle classi di piccole dimensioni (da 1 a 6 partecipanti), le tutoring sessions si concentrano sulle esigenze specifiche degli studenti. Con un po' di fortuna si può anche ottenere una tutoring session individuale.

      I MOOC sono lezioni di mezz’ora su argomenti specifici. I tutor forniranno ulteriori informazioni sull'argomento durante il video. Se ne hai bisogno, durante la sessione puoi utilizzare la chat per fare domande al tuo tutor o condividere le tue opinioni con gli altri studenti che partecipano alla sessione.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  8. Chi sono i tutor del live coaching (tutorato)?

      Ci sono a tua disposizione 80 tutor nelle sei lingue attuali per assisterti e sostenerti durante l'apprendimento. I tutor sono persone madrelingua con una laurea in lingue e hanno almeno tre anni di esperienza professionale nell'insegnamento della loro lingua madre come lingua straniera.

      Per ciascuna delle lingue seguenti, un coordinatore linguistico dirige il team di tutor. Il coordinatore linguistico è un madrelingua, nonché uno specialista della formazione linguistica con una laurea in lingue e almeno cinque anni di esperienza professionale nell'insegnamento della propria lingua madre come lingua straniera. I coordinatori linguistici selezionano i tutor, li formano sugli aspetti tecnici e metodologici e garantiscono la qualità delle loro prestazioni. Creano inoltre il contenuto dei corsi per i corsi di lingua online Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  9. Come posso frequentare una sessione di live coaching (tutorato)?

      Le sessioni di live coaching (tutorato) sono composte da due diversi tipi di attività:

      - Tutoring sessions: classi online interattive dalla durata di 30 minuti con gruppi da 1 a 6 partecipanti, con tutor madrelingua. Queste sessioni possono trattare un tema specifico o essere “libere”, ovvero sei tu a scegliere l’argomento!

      - MOOC (Massive Online Open Course): videoconferenze di 30 minuti su una vasta gamma di argomenti che puoi seguire, con la possibilità di porre domande in tempo reale a un tutor madrelingua.

      Se desideri partecipare a una classe online o a un MOOC, devi cliccare sul pulsante “Live Coaching” (tutorato) sul pannello di controllo del tuo corso di lingua Erasmus+ OLS, dove puoi vedere informazioni sulle tue “sessioni programmate” e “prossime sessioni”. Se desideri prenotare una sessione, scegline una dalla lista e fai clic su “Registrati”. Puoi registrarti a più di una sessione contemporaneamente. Hai inoltre la possibilità di cancellare la tua sessione cliccando su “No” fino a 24 ore prima dell’inizio della nuova sessione. Ti informiamo che esiste un sistema di crediti per le classi online. Ti verranno assegnati vari gettoni in base alla durata del tuo periodo di mobilità Erasmus+, con una tutoring session (classe online) accreditata per ogni due settimane di mobilità. Ogni gettone è valido per 30 minuti di partecipazione a una tutoring session (classe online). Ad esempio, uno studente che partecipa a un periodo di mobilità Erasmus+ di 12 settimane riceverà sei gettoni, che gli permetteranno di frequentare sei classi online.

      Puoi accedere facilmente a tutti i MOOC (Massive Online Open Course) pubblicati, senza bisogno di prenotazione. Devi semplicemente cliccare su “VIDEOTECA DEI MOOC” nella parte inferiore della pagina “Live Coaching” (tutorato). Sulla pagina della Videoteca dei MOOC puoi trovare una gamma di video disponibili, classificati per livelli QCER da A a C. Questi video sono sempre disponibili. Poiché queste sessioni non sono in diretta tuttavia, la chat non è attiva.

      Attenzione: è importante impostare correttamente il tuo fuso orario affinché le funzioni di live coaching (tutorato) del corso di lingua Erasmus+ OLS possano funzionare correttamente. Impostare il fuso orario corretto consentirà al sistema di darti l’orario esatto delle sessioni di live coaching. Il fuso orario selezionato deve corrispondere a quello del Paese dove ti trovi mentre segui il tuo corso di lingua Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  10. Come ottenere aiuto da un insegnante o interagire con altri studenti?

      I corsi di lingua Erasmus+ OLS offrono diversi tipi di interazione con tutor e altri studenti attraverso il live coaching:

      • I MOOC sono sessioni video basate sul modello Massive Open Online Courses, sono proposti con cadenza settimanale e pubblicati sulla pagina iniziale della piattaforma Erasmus+ OLS. Questi corsi sono aperti a un numero illimitato di studenti. Sulla pagina web sono disponibili anche le registrazioni video delle lezioni precedenti.
      • Le tutoring sessions (classi online) sono piccole sessioni costituite da gruppi di 1-6 partecipanti che interagiscono direttamente con un insegnante. Sono disponibili sessioni a tema e sessioni "libere".
      • Il forum consente agli studenti di sostenersi reciprocamente, facilita l'apprendimento collaborativo ed è moderato da tutor che forniscono consigli linguistici e rispondono alle domande dei partecipanti.

      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  11. I tutor sono in grado di rispondere alle mie domande?

      I tutor possono fornire risposte alle tue domande specifiche, sia tramite le tutoring sessions (classi online), sia tramite il forum. Alle domande poste nel forum sarà data risposta entro 24 ore lavorative.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  12. Cosa fare se le animazioni dei video non si caricano?

      Alcuni moduli presentano animazioni video di introduzione al modulo. Se hai problemi con le animazioni video, verifica se la tua connessione è abbastanza veloce.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  13. Cosa fare se ho problemi con l’audio?

      Alcuni moduli comprendono animazioni video ed esercizi di comprensione orale. Per questi e altri tipi di esercizi multimediali, è importante che l'audio (altoparlanti o cuffie) sia attivo e funzioni correttamente, affinché tu possa svolgere queste attività. Se hai problemi con l'audio accertati prima che il volume sia attivo e verifica che il pulsante "muto" sia su off (con Internet Explorer: Start Menu> Impostazioni> Pannello di controllo> Audio e dispositivi audio). Se usi delle cuffie, verifica che siano correttamente collegate al dispositivo. Collegati poi a un altro sito web (es.: youtube.com) per verificare se si tratta di un problema generale del tuo computer.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  14. Cos’è la funzione di riconoscimento vocale?

      Il riconoscimento vocale è uno strumento avanzato che ti consente di praticare la pronuncia. Puoi registrare la pronuncia e confrontarla con quella dei madrelingua. Ricorda che per registrare la tua voce ti occorrerà un microfono.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  15. Cosa fare se le parole delle liste di vocabolario e delle schede lessicali non sono tradotte nella mia lingua?

      I termini delle liste di vocabolario e delle schede lessicali vengono tradotti nella tua lingua d'interfaccia per aiutarti a comprenderli meglio e a memorizzarli. Qualora la tua lingua di studio corrisponda alla tua lingua d'interfaccia, le parole della lista di vocabolario potrebbero non essere tradotte nella tua lingua. Ad esempio, se stai imparando l'inglese e l’inglese è anche la tua lingua d'interfaccia, le parole nella lista di vocabolario non verranno tradotte in nessun'altra lingua. Per visualizzare la traduzione del lessico, puoi modificare la lingua d'interfaccia nella barra in alto della schermata (menu a discesa).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  16. Posso stampare il materiale del corso di lingua Erasmus+ OLS?

      È possibile scaricare e stampare le regole grammaticali e le liste di vocabolario di ogni lezione.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  17. Come sono i corsi di lingua Erasmus+ OLS?

      I corsi Erasmus+ OLS sono paragonabili agli altri corsi di lingua online attualmente disponibili sul mercato. Puoi accedere ai corsi di lingua dallo stesso sito web interattivo. Essi sono disponibili sempre e ovunque ti trovi.

      I corsi di lingua Erasmus+ OLS sono basati su tre principi di apprendimento fondamentali:

      • immersione: le competenze linguistiche vengono sviluppate e rafforzate attraverso un'esposizione intensiva alle animazioni multimediali e alle simulazioni di situazioni reali quotidiane esclusivamente con parlanti madrelingua;
      • pratica: una lingua si impara ascoltando, leggendo, scrivendo e parlando. Ti eserciterai in tutti questi aspetti in situazioni concrete tratte dalla vita quotidiana e lavorativa;
      • apprendimento a spirale: ogni argomento viene presentato in modo progressivo, viene regolarmente rivisto e serve come riferimento durante il corso di lingua.

      Le lezioni iniziano in genere con video realistici e animazioni che si riferiscono a contesti quotidiani e professionali, per consentirti di imparare le parole e le frasi utilizzate con maggiore frequenza.

      Puoi memorizzare il lessico con schede lessicali interattive, migliorare la pronuncia ascoltando le tue registrazioni, esercitandoti nell’utilizzo del lessico e sviluppare l'ortografia attraverso il dettato, oltre a migliorare la tua comprensione con gli esercizi di comprensione orale. La sezione grammatica ti consente inoltre di rafforzare le tue competenze grammaticali e la conoscenza delle regole.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  18. Quando e dove si svolgono i corsi di lingua Erasmus+ OLS?

      Il corso di lingua Erasmus+ OLS è disponibile per tutta la durata del tuo soggiorno di mobilità Erasmus+, 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Puoi scegliere l'orario che preferisci per seguire il corso di lingua Erasmus+ OLS. Puoi accedere al corso di lingua online da qualsiasi computer o dispositivo elettronico, a condizione che abbia una connessione Internet.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  19. Quali livelli di corso e moduli offre Erasmus+ OLS?

      Per i principianti assoluti Erasmus+ OLS offre un corso di livello Introduzione A1 per imparare le prime parole di una nuova lingua.

      Per gli studenti che hanno una conoscenza di base della lingua, le lezioni del livello A1 sono disponibili nella maggior parte delle sezioni: grammatica, lessico e pronuncia.

      I corsi che si concentrano sulla lingua degli affari e sui punti di vista (imparare a parlare come un madrelingua) sono più adatti a persone che hanno già una discreta padronanza della lingua, ma nulla vieta ai principianti di seguirli, dato che tutti possono sempre accedere all'intero contenuto della piattaforma.

      Argomentazione è un videocorso che ti insegna a esprimere le tue idee e a sviluppare un’argomentazione convincente in una lingua straniera. Tutte le situazioni di apprendimento si concentrano su situazioni reali. Il corso ti consente di ascoltare e imparare espressioni comunemente utilizzate dai madrelingua (sono stati scelti accenti diversi intenzionalmente), per parlare di argomenti concreti come l'orario di lavoro flessibile, il telelavoro, l'importanza della politica, lo status professionale, ecc. Potrai immergerti completamente nella lingua grazie alla velocità di comunicazione dei madrelingua, all'uso dei suoni ambientali, ecc.

      Oltre ai moduli del corso generale (lessico, grammatica, pronuncia e argomentazione), i corsi di lingua Erasmus+ OLS offrono anche moduli di corso professionali: Riunioni, Corsi professionali e Corrispondenza. Questi corsi si concentrano sulla lingua utilizzata in un ambiente di lavoro. L'accento viene posto sull'assimilazione e sull'utilizzo delle espressioni chiave necessarie per una comunicazione efficace in vari contesti professionali. Il corso di lingua inglese propone anche la sezione Settore bancario che insegna come gestire le situazioni tipiche che si incontrano quando si vuole aprire un conto in banca, richiedere una carta di credito o ricevere una consulenza finanziaria.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  20. Posso stampare il materiale del corso di lingua Erasmus+ OLS?

      È possibile scaricare e stampare le regole grammaticali e le liste di vocabolario di ogni lezione.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Domande relative al profilo

  1. Come posso modificare le mie date della mobilità?

      Devi effettuare l’accesso al tuo account e modificare il tuo profilo per cambiare le date del tuo periodo di mobilità. Ricorda che la data del tuo test di valutazione finale e il periodo di accesso al corso di lingua OLS sono calcolate in base alla data finale del periodo di mobilità e alla data inserita nel tuo profilo.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. La lingua del mio test di valutazione OLS non è corretta: posso modificarla?

      È la tua istituzione/organizzazione di provenienza a fornirti l’accesso al test di valutazione nella tua lingua principale di studio, lavoro o volontariato (lingua studiata).
      Se la lingua che ti è stata assegnata non è quella giusta, o se vuoi modificarla, ti consigliamo di contattare la tua istituzione/organizzazione di provenienza e, più precisamente, il tuo coordinatore Erasmus+ OLS.
      Solo la tua istituzione/organizzazione di provenienza può modificare la lingua e, a tale scopo, riceverai dei nuovi codici di accesso che ti consentiranno di svolgere il test di valutazione nella lingua approvata dal tuo coordinatore Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Devo indicare il fuso orario in “Il mio profilo”?

      Indicare il fuso orario è importante per il live coaching (tutorato) del corso di lingua Erasmus+ OLS. Il fuso orario selezionato deve corrispondere al paese in cui ti trovi quando frequenti il corso di lingua.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Domande relative alle e-mail

  1. Non ho ricevuto l’e-mail di invito per sostenere il test di valutazione iniziale. Cosa devo fare?

      Se sei stato selezionato per partecipare a un’attività di mobilità Erasmus+, dovresti aver ricevuto un’e-mail di invito da parte della tua istituzione/organizzazione di provenienza contenente il login e la password per accedere al test di valutazione Erasmus+ OLS. Solo la tua istituzione/organizzazione di provenienza può inviarti le credenziali di accesso al test di valutazione.
      Se non hai ricevuto l’e-mail di invito, controlla nella cartella “spam” o “posta indesiderata” della tua casella di posta o contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Perché ricevo ancora delle e-mail promemoria dopo aver svolto il test di valutazione iniziale?

      Se hai terminato il test di valutazione iniziale e visualizzato i risultati, non preoccuparti, sono stati salvati nel sistema.

      Potresti ancora ricevere delle e-mail promemoria nei casi seguenti:

      • Hai ricevuto l'e-mail promemoria per il test di valutazione iniziale poco dopo averlo terminato. Ignorala.
      • L'e-mail promemoria riguarda il test di valutazione finale Erasmus+ OLS se sei all'ultimo mese del periodo di mobilità indicato nel tuo profilo. Se la data è errata, modificala quanto prima.
      • L'e-mail promemoria riguarda il corso di lingua Erasmus+ OLS al quale sei stato invitato.

      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Non ho ricevuto l’e-mail di invito al test di valutazione finale. Cosa devo fare?

      Le e-mail di invito a svolgere il test di valutazione finale sono inviate automaticamente dal sistema Erasmus+ OLS il giorno 15 o 16 dell’ultimo mese del tuo periodo di mobilità indicato nel tuo profilo.
      Accedi prima al tuo account (usando il login e la password) e controlla che le date di inizio e fine del tuo periodo di mobilità siano state inserite correttamente nel tuo profilo. Correggile se necessario.

      Se le date sono corrette ma non ricevi questa e-mail di invito, verifica la tua cartella spam/posta indesiderata della tua casella di posta.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Non ho ricevuto l’e-mail di invito al corso di lingua. Cosa devo fare?

      Se sei uno studente che svolgerà il primo test di valutazione Erasmus+ OLS in tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, neerlandese o portoghese, sarai automaticamente invitato tramite e-mail a seguire il corso di lingua Erasmus+ OLS nella stessa lingua del test di valutazione se hai ottenuto un risultato compreso tra i livelli  A1 e B1 del QCER. Per il bulgaro, il ceco, il danese, il greco, il croato, l'ungherese, il polacco, il rumeno, lo slovacco, il finlandese e lo svedese riceverai automaticamente un’autorizzazione per partecipare al corso di lingua se hai ottenuto un risultato inferiore al livello A2 del QCER al tuo primo test di valutazione.

      Per tutti gli altri risultati, potrai seguire un corso di lingua OLS nella lingua principale di studio o lavoro, o nella lingua locale di destinazione della tua mobilità Erasmus+, a condizione che questa lingua sia disponibile nell’OLS. Riceverai una notifica tramite e-mail dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza, che ti invita ad accedere a un corso di lingua OLS.

      Se sei uno studente dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) o un volontario del Servizio Volontario Europeo (SVE), le organizzazioni di coordinamento e le istituzioni di provenienza/destinazione di Erasmus+ decideranno quali partecipanti invitare a seguire un corso di lingua Erasmus+ OLS in base alle abilità linguistiche e alle necessità individuali di ognuno. Le istituzioni di provenienza/organizzazioni di coordinamento ricevono la notifica automatica del completamento dei test di valutazione e, a seguito di tale notifica, decidono se e a chi fornire l'accesso ai corsi di lingua OLS, prendendo in considerazione i risultati del test di valutazione iniziale.

      Se non hai ricevuto un’e-mail di invito al corso di lingua Erasmus+ OLS, verifica la tua cartella spam/posta indesiderata della tua casella di posta o contatta la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  5. Ho ricevuto due e-mail di invito separate a due indirizzi e-mail diversi. Cosa devo fare?

      Se sei stato selezionato per partecipare a un periodo di mobilità Erasmus+ in cui è disponibile il Sostegno linguistico online Erasmus+, dovresti ricevere un’e-mail di invito contenente il tuo login e la tua password per accedere alla valutazione linguistica iniziale Erasmus+ OLS. Ciò è applicabile a studenti universitari che partecipano a un periodo di mobilità per studio (3-12 mesi) o tirocinio (2-12 mesi) tra i Paesi del programma, giovani volontari che svolgono un Servizio Volontario Europeo (SVE) (2-12 mesi) e studenti dell’istruzione e formazione professionale (IeFP) che partecipano a una mobilità di almeno un mese.

      Questa e-mail sarà generata automaticamente dall’Erasmus+ OLS non appena la tua istituzione/organizzazione avrà convalidato il tuo indirizzo e-mail nel sistema.

      Se hai ricevuto un’altra e-mail di invito dall’Erasmus+ OLS a un altro indirizzo e-mail, ciò significa che tale indirizzo è stato convalidato nel sistema dalla tua istituzione/organizzazione di provenienza. Questa e-mail potrebbe riferirsi a un altro programma di mobilità Erasmus+ a cui stai partecipando.

      Ti suggeriamo di contattare la tua istituzione/organizzazione di provenienza (coordinatore Erasmus+) per ulteriori informazioni a riguardo.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Domande generali sull’OLS

  1. Cos’è il Sostegno linguistico online Erasmus+ (OLS)?

      Erasmus+ è il nuovo programma dell'UE per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport per il periodo 2014‑2020. Erasmus+ offre l’opportunità di studiare, formarsi, acquisire esperienza lavorativa o di volontariato all'estero e uno dei suoi obiettivi strategici consiste nel rafforzare le competenze linguistiche e sostenere l'apprendimento delle lingue.

      Il Sostegno linguistico online (OLS) è stato creato per aiutare i partecipanti all'Erasmus+ a migliorare la loro conoscenza della lingua nella quale lavoreranno, studieranno o faranno attività di volontariato, prima e durante il loro soggiorno all'estero, e garantire una migliore mobilità volta all’apprendimento.

      Dal momento che la mancanza di competenze linguistiche costituisce una delle barriere principali alla partecipazione all'istruzione a livello europeo, nonché alle opportunità di formazione e di mobilità giovanile, l'OLS fornisce sostegno linguistico in modo facile e flessibile.

      Il Sostegno linguistico online (OLS) offre test di valutazione e corsi di lingua ai partecipanti alle attività di mobilità Erasmus+ di almeno due mesi (studio[1]/tirocinio/volontariato SVE), aventi una delle lingue seguenti come lingua principale di studio, lavoro o volontariato. A partire da giugno 2015, il servizio è stato esteso agli studenti dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) che partecipano a un programma di mobilità di almeno un mese.

      L'obiettivo è estendere progressivamente il sistema OLS a tutte le lingue ufficiali dell'UE entro il 2020. Per i partecipanti la cui lingua principale di mobilità non è ancora disponibile nell'OLS, il sostegno linguistico sarà fornito tramite sovvenzioni da parte del Sostegno Organizzativo (per gli studenti universitari) o tramite sovvenzioni specifiche per il sostegno linguistico (per i volontari dello SVE e gli studenti IeFP).

      Erasmus+ OLS è un ambiente online esclusivo e facilmente accessibile, attraverso il quale i partecipanti al programma Erasmus+ che soddisfano i criteri di cui sopra possono valutare la loro conoscenza della lingua di mobilità e, se lo desiderano, seguire un corso di lingua interattivo al ritmo che preferiscono. Erasmus+ OLS offre inoltre ulteriori opportunità di apprendimento collaborativo e tra pari, come le sessioni di live coaching (tutorato) su una vasta gamma di argomenti per piccoli gruppi di studenti (tutoring sessions - classi online) o per un gruppo più vasto (MOOC), nonché un forum moderato concepito per fornire agli studenti un'opportunità di scambio e di sostegno reciproco durante la loro esperienza di mobilità.

      [1] Nota: gli studenti dei Master congiunti (Joint Master Degree) non sono considerati idonei.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Perché è stato creato il Sostegno linguistico online Erasmus+ OLS?

      Il Sostegno linguistico online (OLS) è stato creato per aiutare i partecipanti al programma Erasmus+ a perfezionare la propria conoscenza della lingua nella quale lavoreranno, studieranno o faranno attività di volontariato, prima e durante il soggiorno all’estero, e garantire una migliore mobilità volta all’apprendimento.

      Dal momento che la mancanza di competenze linguistiche costituisce una delle barriere principali alla partecipazione all’istruzione a livello europeo, nonché alle opportunità di formazione e di mobilità giovanile, l’OLS fornisce sostegno linguistico in modo facile e flessibile.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Chi può beneficiare dell’Erasmus+ OLS?

      Erasmus+ OLS è attualmente disponibile per:

      • studenti universitari che partecipano a una mobilità per studio (3-12 mesi) o tirocinio (2-12 mesi) tra i paesi del programma;
      • giovani volontari che intraprendono un Servizio Volontario Europeo (SVE) (2-12 mesi).
      • studenti dell’Istruzione e formazione professionale (IeFP) che partecipano a un programma di mobilità di almeno un mese.

      Gli studenti universitari, i volontari dello SVE e gli studenti IeFP aventi una delle lingue seguenti come lingua principale di mobilità possono beneficiare dell'OLS.
      L'obiettivo è estendere progressivamente il sistema OLS a tutte le lingue ufficiali dell'UE entro il 2020.

      Per quei partecipanti la cui lingua principale di mobilità non è ancora disponibile nell'OLS, il sostegno linguistico sarà fornito tramite sovvenzioni da parte del Sostegno organizzativo (per gli studenti universitari) o tramite sovvenzioni specifiche per il sostegno linguistico (per i volontari dello SVE e gli studenti IeFP).


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Qual è il valore aggiunto del test di valutazione Erasmus+ OLS?

      Il test di valutazione Erasmus+ OLS offre ai partecipanti all'Erasmus+ un modo semplice e intuitivo per valutare la propria conoscenza della lingua che utilizzeranno maggiormente per gli studi, il lavoro o il volontariato durante il programma di mobilità all'estero. Il test di valutazione OLS consentirà loro di determinare il proprio livello globale di conoscenza della lingua e la propria prestazione nel dettaglio per ciascuna area linguistica (comprensione scritta, comprensione orale, competenza grammaticale, competenza semantica e competenza lessicale), con punteggi finali in linea con il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER).

      Il test di valutazione Erasmus+ OLS è anche un modo rapido per i partecipanti di valutare la necessità di un ulteriore sostegno linguistico, per trarre il massimo beneficio dal loro scambio all'estero.

      Il test di valutazione OLS è obbligatorio. Agli studenti universitari è richiesto di svolgerlo prima della partenza. Tuttavia, in nessun caso i risultati del test di valutazione precluderanno agli studenti la partecipazione all’attività di mobilità. Al contrario, i partecipanti avranno la possibilità di seguire un corso di lingua per perfezionare il proprio livello e prepararsi al meglio per la mobilità.

      Effettuando il test di valutazione finale Erasmus+ OLS al rientro dalla mobilità, i partecipanti Erasmus+ avranno la possibilità di valutare quanto è migliorato il loro livello linguistico durante il soggiorno all'estero e potranno misurare i progressi compiuti. Dopo aver effettuato tutti i test di valutazione OLS, è possibile salvare e stampare i risultati ottenuti affinché siano disponibili in futuro.

      I dati aggregati provenienti dal test di valutazione OLS e dai corsi saranno utilizzati dalla Commissione europea a fini statistici per valutare l'impatto delle attività di mobilità e del programma Erasmus+ volte a rafforzare le competenze linguistiche.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  5. Quali sono i vantaggi dei corsi di lingua Erasmus+ OLS?

      I vantaggi dei corsi di lingua Erasmus+ OLS possono essere riassunti in poche parole: esercizi su misura, dove e quando vuoi. Grazie all'accesso illimitato, puoi utilizzare i corsi di lingua giorno e notte e studiare quanto vuoi, secondo i tuoi ritmi. Dato che non richiedono installazione, i corsi di lingua Erasmus+ OLS possono essere seguiti da qualsiasi computer o tablet, a condizione che il dispositivo sia collegato a Internet. Per utilizzare al meglio il corso, accertati che gli altoparlanti siano accesi o che le cuffie siano collegate.

      A ogni utente viene assegnato un programma di formazione personalizzato. Sei comunque completamente libero di scegliere i moduli che ritieni più utili e di seguirli secondo il tuo ritmo e nell’ordine che preferisci. Le animazioni e i video basati sulla vita reale ti consentiranno di esercitare la comprensione orale, la comprensione scritta e le capacità di scrittura e di conversazione.

      Attualmente, il numero di autorizzazioni per i corsi di lingua messe a disposizione dalla Commissione europea è sufficiente a coprire il numero dei partecipanti alla mobilità Erasmus+ che hanno una delle lingue OLS come lingua principale della mobilità. Ciò significa che tutti i partecipanti alla mobilità hanno la possibilità di seguire un corso di lingua OLS e di perfezionare le proprie competenze linguistiche se lo desiderano.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  6. Come funziona l’Erasmus+ OLS?

      Erasmus+ OLS fornisce ai partecipanti impegnati nelle attività di mobilità a lungo termine Erasmus+ (Azione chiave 1) l'opportunità di valutare la propria conoscenza della lingua principale di mobilità prima e dopo il soggiorno all'estero. I partecipanti che lo desiderano possono seguire un corso di lingua online per migliorare il proprio livello linguistico prima e durante la mobilità.

      Ad eccezione dei madrelingua, i test di valutazione OLS obbligatori devono essere effettuati prima e al termine del periodo di mobilità, al fine di monitorare i progressi compiuti nell’apprendimento della lingua. Per gli studenti universitari Erasmus+, fatta eccezione per casi particolari e previa giustificazione, lo svolgimento del test di valutazione prima della partenza è una condizione preliminare allo scambio. Tuttavia, in nessun caso i risultati del test di valutazione precluderanno agli studenti la partecipazione all’attività di mobilità.

      In base ai risultati ottenuti, i partecipanti possono anche essere autorizzati ad accedere a un corso di lingua online prima e durante il soggiorno all'estero, per migliorare le proprie competenze linguistiche. L’accesso al corso comprende il live coaching (tutorato), le tutoring sessions  (classi online), i MOOC, un forum moderato e altro ancora.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  7. I partecipanti alla mobilità possono apprendere una lingua che non è disponibile nell’Erasmus+ OLS?

      I partecipanti alla mobilità Erasmus+ la cui lingua principale non è ancora disponibile nell’Erasmus+ OLS possono usufruire del supporto linguistico attraverso un contributo di Sostegno organizzativo (per gli studenti universitari) o attraverso sovvenzioni specifiche per il supporto linguistico (per i volontari SVE e gli studenti IeFP).

      Nell’istruzione superiore, l’Erasmus+ OLS e i corsi di lingua in aula finanziati dal Sostegno organizzativo del programma non sono compatibili se hanno lo stesso obiettivo. Possono coesistere se si svolgono in vista di un obiettivo differente, ad esempio qualora i corsi di lingua in aula abbiano l’intento di sviluppare le competenze interculturali e di informare sulla cultura del paese destinatario. Comunque, è compito dell’istituzione/organizzazione di provenienza accertare che la partecipazione ai corsi in aula costituisca un valore aggiunto per il partecipante alla mobilità, considerato il fatto che questo avrà già seguito un corso di lingua Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  8. Come saranno trattati i miei dati?

      I tuoi dati saranno registrati e protetti come riportato qui di seguito:

      data

      I tuoi dati (es.: paese di mobilità, periodo di mobilità, e così via) potrebbero essere utilizzati dalle Agenzie Nazionali e dalla Commissione europea ai fini statistici e di monitoraggio.

      Questo in conformità con il Regolamento (CE) N. 45/2001 [234 KB] del Parlamento Europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2000. Le informazioni richieste dai siti web vengono trattate secondo la politica descritta nell’informativa sulla protezione dei dati personali del Regolamento di cui sopra. L'informativa sulla protezione dei dati personali dell'OLS è reperibile nell'area partecipanti. Per procedere con la registrazione al sito web Erasmus+ OLS, devi leggere e accettare l'informativa sulla protezione dei dati personali.

      Inoltre, tutti i dati relativi ai partecipanti alla mobilità Erasmus+, conformemente ai termini contrattuali e alle condizioni stabilite tra EACEA e il fornitore di servizi, rimangono di proprietà dell'UE e il fornitore di servizi non può utilizzarli o distribuirli in alcun modo.

      Infine, non sarà implementata alcuna soluzione cloud e i dati saranno salvati su server privati.

       


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  9. Quali sono i requisiti hardware e software necessari per poter effettuare i test di valutazione e partecipare ai corsi Erasmus+ OLS?

      Per collegarti al sito web Erasmus+ OLS dove effettuare i test di valutazione e partecipare ai corsi, tutto ciò di cui hai bisogno è un computer (o tablet) con connessione Internet. Erasmus+ OLS è interamente online e non necessita quindi dell'installazione di altri software. Prima di accedere al test di valutazione o al corso di lingua, il sistema verifica automaticamente se il tuo computer soddisfa i requisiti minimi richiesti. Vale a dire la risoluzione dello schermo, il browser, il software multimediale (Adobe Flash o HTML 5) e l'accordo sull'uso dei cookie.

      Durante il test di valutazione bisogna avere a disposizione delle cuffie o degli altoparlanti per poter svolgere gli esercizi di comprensione orale.

      Durante il corso di lingua online ti consigliamo di avere un microfono a portata di mano per utilizzare nel modo migliore il sistema di videoconferenza utilizzato durante i MOOC e le tutoring sessions (classi online).

      Per poter partecipare alle tutoring sessions (classi online) è necessario Adobe Flash. Prima di accedere al corso di lingua, il sistema controlla automaticamente se Adobe Flash è installato sul tuo computer. Sarai avvertito se il computer non soddisfa questo requisito.

      Erasmus+ OLS è compatibile con i browser web, i plug-in, i sistemi operativi e le applicazioni maggiormente utilizzati. È stato sviluppato utilizzando codici conformi agli standard, che ne garantiscono il corretto funzionamento in ambienti e con dispositivi diversi, dai più recenti ai più datati e dai più semplici ai più sofisticati.

      Erasmus+ OLS è compatibile con i principali sistemi operativi e browser Internet:

      • Sistemi operativi: Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista o Seven; Mac OS X® 10.1;
      • browser Internet: Internet Explorer® (versione 7 e successive), Firefox® (versione 3 e successive), Chrome®, Safari®, Android® 4.0 e versioni successive, e iOS® 6 e versioni successive.

      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza

Sono un’istituzione/organizzazione beneficiaria

Punti generali

  1. Come posso ricevere le mie credenziali per l’accesso?

      Dopo che il tuo progetto è stato convalidato dalla tua Agenzia Nazionale, riceverai un’e-mail automatica di invito contenente le credenziali di accesso al Sistema di Gestione Licenze Erasmus+ OLS. Quando la tua Agenzia Nazionale convalida il tuo progetto, inserirà i tuoi dati in ErasmusPlusLink, che viene quindi integrato manualmente nell’OLS. Si tratta dell’ultima operazione che genera un’e-mail automatica contenente le tue credenziali di accesso e che ti invita a connetterti al tuo Sistema di Gestione Licenze Erasmus+ OLS.

      Ti suggeriamo di verificare che l’e-mail non sia finita nella cartella spam/posta indesiderata della casella di posta della tua istituzione/organizzazione.

      Se non riesci a trovare questa e-mail, clicca semplicemente sul link “Hai dimenticato la password?” per ottenere una nuova password. Puoi inoltre contattare la tua Agenzia Nazionale per verificare che il tuo progetto è stato effettivamente convalidato.

      Infine, se non hai ancora ricevuto questa e-mail, verifica con il tuo reparto di informatica che gli indirizzi e-mail support@erasmusplusols.eu e no-reply@erasmusplusols.eu siano inclusi nella lista dei mittenti attendibili al fine di assicurare che i messaggi vengano ricevuti correttamente e non finiscano nella posta indesiderata.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  2. Come posso cambiare il mio indirizzo e-mail di contatto?

      Il tuo indirizzo e-mail di contatto per il progetto è indicato dalla tua Agenzia Nazionale in EramusPlusLink. Le modifiche a questo indirizzo e-mail devono essere indicate in ErasmusPlusLink dalle Agenzie Nazionali, dalle quali i dati sono poi trasferiti manualmente all’OLS.

      Ti invitiamo quindi a contattare la tua Agenzia Nazionale formulando questa richiesta.

      Se desideri fornire l’accesso ad altri utenti della tua istituzione/organizzazione, hai la possibilità di creare tutti gli pseudonimi che desideri, una volta modificato l’indirizzo principale. Puoi farlo usando la funzione “crea alias” nella pagina del profilo della tua istituzione/organizzazione del Sistema di Gestione Licenze Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  3. Sono un nuovo utente BEN e, in quanto tale, ho bisogno di effettuare l’accesso. Cosa devo fare?

      1) Puoi creare il tuo pseudonimo usando la funzione "Crea alias" nella pagina del profilo della tua istituzione/organizzazione del Sistema di Gestione Licenza Erasmus+ OLS. Questo ti consente di accedere automaticamente con l’indirizzo e-mail con cui desideri entrare nel sistema. Questa funzione può essere trovata cliccando sull’indirizzo e-mail di contatto nella parte in alto a destra della tua schermata, quando sei connesso all’OLS.

      2) Se desideri cancellare il tuo account attuale dal sistema e sostituirlo con un nuovo indirizzo e-mail, devi richiedere alla tua Agenzia Nazionale di inserire queste modifiche in ErasmusPlusLink, dal quale i dati sono trasferiti manualmente nell’OLS.

      3) Puoi contattare la tua Agenzia Nazionale per verificare che il tuo progetto sia stato effettivamente convalidato, in quanto la convalida attiva la tua e-mail di notifica contenente le tue credenziali di accesso Erasmus+ OLS.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza
  4. Non ho ricevuto le mie licenze/Ho bisogno di licenze aggiuntive. Cosa devo fare?

      Il numero di test di valutazione OLS e di licenze di corsi per ogni progetto di ogni Appello (Call) sono assegnati alle istituzioni/organizzazioni beneficiarie dalle Agenzie Nazionali.

      Se le tue licenze non compaiono nel sistema OLS per il tuo progetto attuale, contatta la tua Agenzia Nazionale per verificare se sono stati inseriti i dati necessari in ErasmusPlusLink. Se sono stati inseriti, ricorda che il trasferimento dati da ErasmusPlusLink all OLS può impiegare fino a 10 giorni.

      Se hai bisogno di licenze OLS aggiuntive per un progetto di un determinato Appello (Call), contatta la tua Agenzia Nazionale presentando questa richiesta.


      Questo ha risposto alla tua domanda? No, ho bisogno di assistenza