1. Izjava o odricanju od odgovornosti

 

Mrežna jezična (OLS) Erasmus+ usluga je koju financira Europska komisija u okviru programa Erasmus+.

Ovu internetsku stranicu održava konzorcij (Centre de Langues, Université catholique de Louvain i tvrtka Altissia International S.A.) s ciljem promicanja svojih inicijativa u javnosti. Materijali sadržani na ovoj internetskoj stranici služe samo u informativne svrhe i za potrebe učenja.

Cilj konzorcija UCL – ALTISSIA – CLL jest održavati te informacije aktualnima i točnima. Budemo li upozoreni na pogreške, nastojat ćemo ih ispraviti.

Sadržaj jezičnih procjena, tečajeva i svih srodnih područja dostupnih sudionicima programa Erasmus+ mobilnosti isključiva su odgovornost konzorcija UCL – ALTISSIA – CLL i ni na koji način ne odražavaju mišljenja Europske komisije i Izvršne agencije za obrazovanje, audiovizualne medije i kulturu (EACEA).

Ograničeno područje sustava upravljanja licencijama koje se odnosi na nacionalne agencije i ustanove/organizacije pošiljatelji za program Erasmus+ snabdijeva se podacima izvedenima iz IT-alata Europske komisije i podložno je izmjenama koje one vrše. Ti su podaci obuhvaćeni pravnom osnovom iz Direktive 95/46 i Uredbe 45/2001.

Te informacije:

  • isključivo su opće prirode i nisu namijenjene bavljenju konkretnim okolnostima određenog pojedinca ili subjekta;
  • nisu nužno sveobuhvatne, točne, potpune ili ažurirane;
  • ponekad su povezane s vanjskim internetskim stranicama nad kojima konzorcij UCL – ALTISSIA – CLL nema kontrole i za koje ona, u ime konzorcija, ne odgovara;
  • ne pružaju stručni ili pravni savjet (ako trebate konkretan savjet, uvijek biste se trebali obratiti odgovarajućoj kvalificiranoj osobi).

Konzorcij UCL – ALTISSIA – CLL zadržava pravo, na osnovi izravnih EACEA-inih uputa, na obustavu, izmjenu, preoblikovanje, dopunu ili uklanjanje dijelova internetske stranice u bilo koje doba.

Ovom izjavom o odricanju od odgovornosti ne nastoji se ograničiti odgovornost konzorcija UCL – ALTISSIA – CLL u kršenju zahtjeva utvrđenih važećim nacionalnim pravom ni isključiti njezina odgovornost u pogledu pitanja koja se ne mogu izuzeti u skladu s tim pravom.

Odgovornost za sadržaj

Iako je administrator ove internetske stranice vrlo pažljiv prilikom izrade i ažuriranja stranice, ne može jamčiti točnost informacija. Informacije sadržane na ovoj internetskoj stranici mogu podlijegati izmjenama bez prethodne obavijesti. Administrator internetske stranice ne snosi odgovornost za propuste ili pogreške na stranici ni za posljedice koje proizlaze iz uporabe informacija i uputa pruženih na stranici.

Europska komisija, EACEA i konzorcij UCL – ALTISSIA – CLL ne snose odgovornost za informacije ili dokumente koje učitavaju treće strane.

Dolazne i odlazne hiperpoveznice

Umetanje hiperpoveznica u okviru stranice radi povezivanja s drugim stranicama i općenito svim postojećim resursima na internetu nije odgovornost autora stranice http://erasmusplusols.eu. Slično tome, ni druge internetske stranice s hiperpoveznicom na ovu stranicu nisu autorova odgovornost i stoga on odbija bilo kakvu odgovornost za njihov sadržaj.

Ako želite unijeti poveznicu na stranicu http://erasmusplusols.eu, morate se prethodno obratiti autoru stranice.

2. Autorska prava

Obavijest o autorskim pravima

Internetska stranica http://erasmusplusols.eu zaštićena je autorskim pravom. Tekst, slike i ostale sastavnice internetske stranice zaštićeni su autorskim pravom. Svako umnožavanje, prilagođavanje, prevođenje, ugovaranje najma, javno objavljivanje, posuđivanje ili bilo kakva druga uporaba svih ili djelomičnih sadržaja ove internetske stranice, u bilo kojem obliku i na bilo koji način, elektronički, mehanički ili bilo kako drugačije, strogo je zabranjeno bez prethodnog odobrenja konzorcija UCL – ALTISSIA – CLL. Svako kršenje autorskih prava rezultirat će građanskim ili kaznenim progonom.

Jezične procjene, jezični tečajevi i grafički izgled internetske stranice vlasništvo su konzorcija UCL – ALTISSIA – CLL.

Unija ima autorska prava na sustavne podatke koji se odnose na nacionalne agencije, ustanove/organizacije pošiljatelje za program Erasmus+, sudionike mobilnosti i zbirne statističke podatke.

Svaki spor u vezi s internetskom stranicom http://erasmusplusols.eu u isključivoj je nadležnosti belgijskog prava. Briselski sudovi imaju isključivu pravosudnu nadležnost u svakom sporu.

 

Žigovi i zaštićeni nazivi

Erasmus+ je registrirani žig Europske unije. Logotipovi, slikovni oglasi i znakovi koji se upotrebljavaju na ovoj internetskoj stranici zakonski su zaštićeni. Svaka uporaba tih ili sličnih naziva strogo je zabranjena bez prethodnog pismenog odobrenja.

3. Kontakt

Vlasniku internetske stranice možete se obratiti e-poštom putem kontaktnog obrasca na internetskoj stranici ili na adresu njegova glavnog ureda:

CLL, Place de l’Université 25 – 1348 Louvain-la-Neuve – Belgija

Možete se obratiti pružatelju internetskih usluga na adresu njihove središnjice:

OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francuska

4. Kodeks ponašanja u okviru OLS-a

Registracijom na OLS pristajete poštovati osnovno načelo prema kojem je OLS zajednica sudionika mobilnosti koja se temelji na povjerenju i suradnji.

Tim OLS-a savjetuje vam sljedeće:

  • Pobrinite se da slikama koje učitavate (u okviru svojeg profila) ne kršite autorska prava.
  • Prilikom objavljivanja komentara na forumu vodite računa o tome da je vaš komentar bitan u kontekstu izvorne objave. Neprimjereni komentari nisu dozvoljeni i podliježu prijavi.
  • Vodite računa o tome da su vaše objave na forumu u skladu s temom foruma.
  • Suzdržavajte se od uporabe uvredljivog jezika i poštujte jedni druge.

Strogo je zabranjeno upotrebljavati OLS u komercijalne svrhe. Svaka objava o tvrtki, inicijativi, događaju ili programskoj opremi s komercijalnim namjerama bit će uklonjena.

Tim OLS-a brine o sudionicima mobilnosti i pobrinut će se da se ne tolerira bilo kakva povreda prethodno navedenog kodeksa ponašanja.